Как учить испанский язык?

Испанский язык по распространенности в мире уступает только китайскому

Испанский язык по распространенности в мире уступает только китайскому и впервые опережает английский по количеству разговаривающих на нем. Он официально признан вторым языком международного общения. Все благодаря тому, что испанский язык помимо Испании является государственным языком во многих странах, а также благодаря огромному интересу, проявляемому к изучению испанского языка. Крупнейшая испанская компания Telefónica запустила проект под названием «Экономическая ценность испанского языка». Согласно подготовленному отчету в мире насчитывается более 439 миллионов человек, которые разговаривают на испанском. Более 18 миллионов человек в мире изучают испанский язык.

В Школы Института Сервантеса ежегодно поступают 210 тысяч учеников. Вдвое увеличилось количество выдаваемых дипломов DELE, получение которого является официальным подтверждением уровня знания испанского языка, признаваемым во всех странах мира. Во многом распространению испанского языка в Европе способствует студенческая программа Эрасмус. В Соединенных Штатах Америки на испанском языке разговаривают 48 миллионов человек, в 2000 году эта цифра составляла 35,2 миллиона.

Специалисты отмечают, что вряд ли какой-нибудь из языков мира сможет соперничать с английским за право считаться главным языком межнационального общения. Однако именно у испанского языка есть все шансы занять второе место, в отличие от французского, немецкого, русского, итальянского и арабского языков.

Предполагается, что в 2050 году в Соединенных Штатах 132 миллиона человек будут разговаривать по-испански, то есть больше, чем в Мексике. Испанский язык очень популярен в Нью-Йорке, однако пока он все-таки остается больше языком улиц, нежели языком делового общения в офисах компаний. Вместе с тем, уже сейчас американские сотрудники, владеющие испанским языком, могут рассчитывать на более высокую заработную плату, т.к. хорошое владение одновременно английским и испанским языками позволяет участвовать в крупных проектах в странах Латинской Америки.

Испанский язык в Африке

В Африке есть свои варианты испанского языка. На диалектах испанского языка говорят в Марокко и Экваториальной Гвинее. Хоть Марокко была колонией Франции, близость с Испанией сыграла свою роль.

Экваториальная Гвинея расположена в Центральной Африке и до середины XX века была колонией Испании. Небогатое государство, где проживает порядка 700 тысяч негритянского населения, единственное в Африке, этот лингвистический инструмент является официальным, наряду с французским языком. Жители Экваториальной Гвинеи называют свой язык «экватогвинейским». Гвинейский испанский – это не кастильский испанский. Гвинейский диалект построен на миксе из разных языков, в том числе племен фанг и буби. В результате появилась языковая модификация, которая представляет собой испанскую основу, щедро дополненную смесью слов и звуков местных племен, английского, немецкого языков. В целом он схож с кастильским языком, точнее – узнаваем.

Значительный язык

Хотя испанский язык не является официальным языком на национальном уровне, на нем регулярно говорит значительная часть населения этих стран. Государственные услуги, образование и информация широко доступны на испанском языке, как и различные формы печатных и вещательных СМИ.

Территория	Население (2014)	Всего спикеров	Процент испаноязычных
Андорра	85 458	~ 40 000	43,2%
Белиз	340 844	165 296	56,6%
Гибралтар	29 185	23 857	82%
Соединенные Штаты Америки	318 892 103	59 763 631	19%

Андорра

Испанский язык не является официальным, но также имеет особый статус (в системе образования, средствах массовой информации и некоторых официальных документах) в Княжестве Андорра, которое граничит с Испанией. Государственное образование на испанском языке в соответствии с испанской системой государственного образования предлагается в Андорре. В 2008 году в испанской системе образования было зачислено 30,8% студентов.

Белиз

Испанский не имеет официального признания в центральноамериканском государстве Белиз , регионе Содружества, где английский является официальным национальным языком. Однако страна граничит с испаноязычными Мексикой и Гватемалой, и, согласно переписи населения Белиза 2010 года, на испанском языке говорит значительная часть населения; 30% заявляют, что испанский является родным языком, и около 50% населения владеют им на рабочем уровне. В отчете переписи населения 2010 года говорится, что 56,6% белизцев говорят по-испански.

Гибралтар

Испанский язык не является официальным , но и имеет особый статус (в системе образования, средств массовой информации, а также некоторые официальные документы) в британской заморской территории в Гибралтаре , которая разделяет сухопутные границы с Испанией.

Соединенные Штаты

На испанском языке говорят в Соединенных Штатах на протяжении нескольких столетий на юго-западе и во Флориде , которые когда-то были частью Новой Испании . Однако сегодня лишь меньшинство говорящих по-испански в США восходит к тем временам; Подавляющее большинство говорящих — выходцы из недавней иммиграции. Только в северной части штата Нью-Мексико и южной части Колорадо испанцы постоянно поддерживали говорящие сообщества с колониальных времен. Испанский язык является наиболее изучаемым иностранным языком в школах Соединенных Штатов, и на нем говорят как на родном языке 41 миллион человек, плюс еще 11 миллионов свободно владеют вторым языком. Хотя это не является официальным языком, испанский язык имеет особый статус для образования в американском штате Нью-Мексико . С почти 60 миллионами носителей языка и вторым языком, Соединенные Штаты в настоящее время являются вторым по величине испаноязычным населением в мире после Мексики. Испанский язык все чаще используется вместе с английским в бизнесе и политике. В Соединенных Штатах язык регулируется Североамериканской академией испанского языка .

Разговорник. Часть 1.

Итак, Вы наконец-то определились, в какой город Испании поедете отдыхать, спланировали Вашу поездку, взяли с собой разговорник, либо понадеялись на свой английский язык. Однако, далеко не все жители Испании говорят и понимают по-английски, я сама с этим столкнулась еще в 2006 году, отдыхая в Тосса-де-Мар… Поэтому ниже мне бы хотелось Вам дать некоторые слова и выражения, которые Вы сможете использовать в простейших ситуациях, а также понять, что Вам говорят и что от Вас хотят.

Часть 1.

Вы будете удивлены, что испанцы, услышав ответ на их родном языке, будут очень рады этому и сделают Вам комплимент, что Вы так хорошо говорите на испанском языке..

Итак, Вы прибыли в аэропорт и улыбчивые девушки в аэропорту говорят Вам при встрече (Ниже даны варианты того, что Вы можете услышать):

— ¡Hola! Приветствие самое распространенное, говорят все и повсеместно.

-¡Buenos días! (Буэнос Диас)Доброе утро, употребляется до 12 часов дня

-¡Buenas tardes! (Буэнас Тардес) Добрый день,  говорят с 12 до 18 часов

-¡Buenas noches!(Буэнас ночес) Добрый вечер, говорят после 18 часов

-¡Bienvenida! (Бьенбенида) Добро пожаловать!

На все приветствия, кроме последнего, вы можете ответить аналогично услышанному, а на последнее сказать Gracias!, что означает-спасибо.

По прибытии, Вам наверняка захочется зайти в магазин за бутылкой воды. Каждый раз, заходя в магазин, либо на кассе Вы будете слышать приветствие, на что Вы отвечаете соответствующее, а затем просите то, что Вы хотите. К примеру:

Hola, una botella de agua, por favor!(Ола, уна ботейа де агуа, пор фавор) Бутылку воды, пожалуйста.

Если Вы хотите попрощаться в кем-то, Вы можете сказать следующие фразы:

1. Buenas noches! Спокойной ночи, доброй ночи.

2. Hasta pronto! (Аста пронто!) До свидания, до скорой встречи!

3. Hasta luego! (Аста луэго) До свидания, до скорой встречи!

4. Adios! (Адьос) До свидания!

Другие основные выражения на испанском языке, которые необходимо знать и понимать:

Si- Да

No-Нет

Como esta Usted? (Комо эста Устэд) Как дела? При обращении на «Вы»

Como estas?(Комо эстас) Как дела? При обращении на «ты»

Bien- Хорошо

Muy bien (Муй бьен)  Очень хорошо!

Perdoname (Пэрдонаме) Извините меня

Muchas gracias (Мучас грасиас) Большое спасибо

Возможно, проходя мимо некоторых магазинов, Вам будут бросаться в глаза некоторые надписи- вывески, что они означают, смотрите ниже:

1. Abierto (Абьерто) Открыто

2. Сerrado (Серрадо) Закрыто

3 Rebajas (Рэбахас) Скидки

4.Liquidación (Ликвидасьон) Ликвидация

Ну и наконец, мне бы хотелось привести одну испанскую фразу, которая по-русски звучит весьма забавно:

«Traje negro para mi nieto«(трАхэ нЭгро пАра ми ньЕто)- Черный костюм для моего внука…

Думаю, многие читатели из всего прочитанного в этой статье, запомнят именно эту фразу…

Продолжение следует…

Дата: 22.11.2012 |
Рубрика: Испанский язык |

Какие страны говорят на испанском языке список?

Какие страны говорят на испанском языке? Испанский язык входит в группу романских языков и выступает в качестве самого распространенного языка в мире.

Только к началу двадцать первого века, количество лиц, которые говорят на испанском языке, превысило 420 000 000 человек.

Испанский язык называют родным не только жители Испании, но и ряда стран Латинской Америки (в Аргентине, Боливии, Венесуэле, Гватемале и Гондурасе), также порядка 30 000 000 человек говорит на испанском языке в Соединенных Штатах Америки, а также на Филиппинах и в некоторых районах Северной Африки.

Свое происхождение испанский язык берет из латинского языка. В принципе, как и любой язык романской языковой группы, он обладает фонетическими и лексическими формами, которые схожи с латинским языком.

После того как распалась Римская Империя, на территорию современной Испании попали германские народности. В результате именно они оказали существенное влияние на формирование современного испанского языка.

После того, как в конце 15 века, Христофор Колумб открыл «случайно» Америку, произошло великое событие – завоевание Нового Света испанскими конкистадорами.

В результате, к классическому варианту испанского языка стали «приклеиваться» различные диалекты от многочисленных индейских племен (ацтеки, майя, инки, кечу и прочие).

Как следствие, Испания создает настоящую колониальную империю, которая правит довольно долгое время, распространяя свой язык на все новые и новые земли.

В результате в современной Латинской Америке существует большое количество государств, где испанский язык признан в качестве государственного и официального языка.

За счет того, что на становление испанского языка в этом регионе повлияло различие в диалектах, жители Латинской Америки используют различные варианты испанского языка, которые по своей фонетике существенно отличаются от испанского языка, который распространен на территории Испании.

В настоящее время испанский язык является популярным в изучении со стороны русскоязычных граждан.

Это связано с тем, что он занимает второе место в мире по распространенности, уступая лишь мандаринскому акценту китайского языка.

При этом, количество людей, которые стремятся выучить и знать испанский язык на хорошем уровне, с каждым годом растет в геометрической прогрессии.

Испанский язык

Ассоциация академий испанского языка под руководством Испанской Королевской академии

400 миллионов (450—500 миллионов, включая людей, для которых испанский является вторым языком)

2-4 (зависит от методики подсчёта)

См. также: Проект:Лингвистика

Испа́нский или касти́льский язык ( исп. español, castellano ) — плюрицентрический иберо-романский язык, зародившийся в средневековом королевстве Кастилия, которое включало в себя современную территорию провинции Бургос и автономных областей Ла-Риоха и Кантабрия.

По разным оценкам, во всём мире на испанском языке говорят от 450 до 500 миллионов человек (включая тех людей, для которых испанский является вторым языком).

Испанский язык в будущем

Испанский скоро будет вторым языком после английского для общения на всех материках планеты. Особенно показателен Новый Свет. Американские фильмы переводятся сначала на испанский язык, а уже потом на другие языки мира. Поскольку в испаноговорящих странах наблюдается высокая рождаемость, есть вероятность того, что в будущем этот язык сможет даже потеснить английский по распространённости. 

Многие испанские писатели бьют тревогу по поводу родного языка. В докладах отмечено, что разница между многочисленными испанскими диалектами увеличивается со временем все больше и больше. Всемирная глобализация, поднимающийся уровень найчно-технического прогресса и повсеместное распространение сети интернета лишают классический писательский испанский язык глубины и многогранности, столь присущих ему. 

Другие испанские языки, не признанные официальными

Кроме языков, имеющих статус официальных, в большом количестве распространены и неофициальные диалекты испанского языка. Такое языковое многообразие объясняется наличием множества группировок и иммиграционных поселений на территории страны, каждое из которых предпочитает собственный говор.

Так, жители автономии Астурия, расположенной на севере Испании, пользуются своим наречием бабле (lengua bable) или asturianu. Носителями его являются около полумиллиона астурийцев, и это несмотря на то, что астурийский язык считается вымирающим. Говорят на asturianu и одной из его вариаций – леонском наречии – в некоторых провинциях автономии Кастилия и Леон.

В северной части Арагона и некоторых провинциях Сарагосы еще можно услышать арагонскую речь, которая некогда была распространена на территории королевства Арагон. На данный момент этим диалектом владеет около 12 тысяч человек.

Отличается от стандартного испанского языка и южная его разновидность – андалузский диалект. Его используют в сообществе Андалусия, в Мелилье, Сеуте и Гибралтаре. Это наречие считается вторым в Испании по количеству говорящих на нем людей.

Еврейское влияние

Однако не только колониализм способствовал распространению языка по миру. Были и другие события, не менее трагические, повлиявшие на этот процесс.

В течение трех месяцев множество еврейских семейств покинули пределы королевства, неся с собой, помимо личных вещей, еще и язык, и культуру Испанского королевства. Так испанский язык был принесен на территорию Османской империи, а затем и в государство Израиль.

Кроме того, многочисленные испанские и еврейские поселенцы принесли язык в Марокко, где долгое время было безопасно благодаря традиционной религиозной терпимости исламских правителей.

Каталанский

Испанский язык жителей исторической автономии Каталонии, провинции Валенсия и Балеарских островов называется «catala». На перечисленных территориях он, как и по Испании в целом, является официально признанным инструментом общения. А еще каталанскую речь можно услышать в княжестве Андорра, в итальянской Сардинии, в южных провинциях Франции.

На «catala» общаются устно, пишут, читают 10 миллионов человек. У него есть вариация – валенсийский говор, отличающийся лексикой, морфологией, фонетикой. Но как самодостаточный диалект он признан не был. А вот мальоркин – еще один говор «catala», на котором общается население Балеарских островов, признан самостоятельным каталанским диалектом.

Испанский язык в США

В конституции Соединенных Штатов нет ни слова о государственном языке, а большинство штатов не имеют специальных законов, регулирующих этот вопрос. Однако, наряду с английским, в стране активно используется испанский, поэтому, хотя США и не считаются испаноговорящей страной, в некоторых штатах испанский язык используется и в государственных учреждениях.

Большое число испаноговорящих американцев связано не только с миграцией, как может показаться, но и с историческими событиями девятнадцатого века, когда Мексика и США активно боролись за влияние в Северной Америке.

Результатом этого противостояния стала разорительная война, длившаяся два года с 1846 по 1848 год. По итогам войны от Мексики были отчуждены более миллиона квадратных километров земель, что составляло почти половину территории проигравшей страны. Вместе с этими землями Соединенным Штатам достались и граждане, говорящие на испанском. С тех пор во многих южных штатах испанский является вторым по степени распространения языком, а в некоторых штатах на испанском говорит большинство населения.

Испанский язык в США

В конституции Соединенных Штатов нет ни слова о государственном языке, а большинство штатов не имеют специальных законов, регулирующих этот вопрос. Однако, наряду с английским, в стране активно используется испанский, поэтому, хотя США и не считаются испаноговорящей страной, в некоторых штатах испанский язык используется и в государственных учреждениях.

Большое число испаноговорящих американцев связано не только с миграцией, как может показаться, но и с историческими событиями девятнадцатого века, когда Мексика и США активно боролись за влияние в Северной Америке.

Результатом этого противостояния стала разорительная война, длившаяся два года с 1846 по 1848 год. По итогам войны от Мексики были отчуждены более миллиона квадратных километров земель, что составляло почти половину территории проигравшей страны. Вместе с этими землями Соединенным Штатам достались и граждане, говорящие на испанском. С тех пор во многих южных штатах испанский является вторым по степени распространения языком, а в некоторых штатах на испанском говорит большинство населения.

Города[править]

Мадрид — столица королевства. В Мадриде есть и всемирно известные музеи, и интересная архитектура, но больше всего город характеризует бурный ритм жизни и культура тапео. В Мадриде сотни баров и ночных клубов, и на главной улице — Гран-Виа — ночью движение такое же активное, как днем.

 Барселона — главный город Каталонии и второй по значимости во всей Испании. Барселона может предложить путешественнику и средневековый Готический квартал, и протяженные песчаные пляжи, и, конечно, лучшую коллекцию испанской архитектуры стиля модерн. Собор Святого Семейства стал одной из визитных карточек Испании в целом. В Барселоне также проводятся одни из самых популярных музыкальных фестивалей Европы: Sonar и Primavera Sound.

 Гранада, в первую очередь, знаменита великолепной Альгамброй — памятником всемирного наследия ЮНЕСКО. Однако архитектурных шедевров в городе гораздо больше: от мавров остались сады Хенералифе и исторический квартал Альбайсин, а от эпохи Ренессанса — роскошный кафедральный собор. Если же вам надоела архитектура — в получасе езды от Гранады начинаются горы Сьерра-Невады.

Севилья — столица Андалусии, где сохранились одни из лучших архитектурных памятников Испании: старинная королевская резиденция — севильский алькасар — и крупнейший готический собор в мире. Культура и архитектура Севильи были популярны среди путешественников уже в XVIII веке, когда здесь стали останавливаться дворяне, совершающие гран-тур по Европе. Город также знаменит весенними фестивалями: каждый день во время Страстной недели проходят тематические шествия, а через две недели после Пасхи полгорода занимает Севильская ярмарка. Любители природы могут посетить крупнейший в стране национальный парк Доньяна в устье реки Гвадалквивир.

Бильбао — крупнейший город автономной области Страна Басков. Строительство эффектного музея Гуггенхайма в 1997 году дало толчок к архитектурному обновлению и резкому росту интереса к городу в целом, что в итоге превратило его из дряхлеющего промышленного города в финансовый и туристический центр северной Испании. Город также интересен баскской культурой и баскским языком, непохожим ни на что другое в Европе.

 Толедо был столицей Испании до того, как она была перенесена в Мадрид. За последующие 500 лет здесь мало что изменилось: узкие мощеные улочки, готический собор и колокольни, переделанные из минаретов составляют самый цельный ансамбль старого города в Испании. Статус Всемирного наследия ЮНЕСКО и удобное расположение привлекают в Толедо толпы туристов каждый день, которые, впрочем, к вечеру разъезжаются: больше всего удовольствия от Толедо вы получите поздним вечером или ранним утром.

Валенсия — третий по размеру город Испании, окруженный уэртой — плодородным регионом с рисовыми полями и цитрусовыми рощами. Хотя чаще всего в Валенсию попадают проездом, направляясь на курорты Коста-Бланки или Балеарских островов, здесь есть и архитектурные памятники, и кулинарные традиции (город считается родиной паэльи), и красочные фестивали: в марте с большим размахом проходит Фальяс — карнавал, где сжигаются огромные фигуры из папье-маше. Валенсия также славится производством керамики.

Сколько человек в мире говорят на испанском

Испанский язык является родным для более чем 450 миллионов человек. Это второй язык по количеству носителей после китайского (1,2 миллиарда носителей). За ним следуют английский, хинди и арабский (у каждого более 300 миллионов носителей).

В то же время испанский занимает третью строчку по количеству изучающих его человек — порядка 75 миллионов. Первые две позиции занимают английский и французский.

Испанский занимает 4ое место по количеству контента в интернете после английского, русского(!) и турецкого. (источник)

По количеству пользователей испанский занимает третье место после английского и китайского. (источник)

2 Мексика

В конце XV века язык был стандартизирован и распространен по миру. В Мексике он тоже разделен на диалекты, например, есть североамериканский и перуанский. Хотя Мексика позиционирует себя как мультинациональное государство и признает еще 68 языков наравне с испанским. Ведь население этой страны состоит из коренных народов, которые жили здесь еще до прихода завоевателей из Старого Света.

Несколько столетий потребовалось, чтобы число испаноговорящих в Мексике превысило 90% от населения. Сейчас правительство страны намерено сохранить те коренные наречия, которые еще остались. Интересно, что любой житель Мексики может обращаться в госструктуры на родном языке, а не на испанском.

Крупнейшие города по населению

• Мадрид 3 300 000
• Барселона 1 582 000
• Севилья 710,000
• Сарагоса 626 081
• Малага 547 000
• Мурсия 447000
• Лас-Пальмас 378 000
• Пальма 367,000
• Бильбао-Бильбо 354 000
• Кордова 326 000
• Вальядолид 321 000
• Аликанте-Алакант 306 000
• Виго 293 000
• Хихон-Сиксон 271 000
• Оспиталет-де-Льобрегат-Оспиталет-де-Льобрегат 246 000
• Ла-Корунья-Ла-Корунья 244 000
• Гранада 238 000
• Витория-Гастейс 223 000
• Санта-Крус-де-Тенерифе 220 000
• Бадалона 214 000
• Овьедо-Увиэу 208 000
• Эльче-Элькс 207,000
• Móstoles 202 000
• Террасса-Тарраса 200 000
• Памплона-Ирунья 199 000

Крупнейшие мегаполисы

Основные мегаполисы Испании

Самыми крупными мегаполисами, исходя из численности населения 2007 г., были:

1. Мадрид 5 603 000
2. Барселона 4 667 000
3. Валенсия 1 671 000
4. Севилья 1 294 000
5. Бильбао 951 000
6. Малага 898,000
7. Астурия ( Хихон — Овьедо ) 857000
8. Аликанте — Эльче 749 000
9. Сарагоса 732 000
10. Виго 662 412
11. Лас-Пальмас 617 000
12. Баия-де-Кадис ( Кадис — Херес-де-ла-Фронтера ) 615 000
13. Санта-Крус-де-Тенерифе 574 000
14. Мурсия 563000
15. Пальма-де-Майорка 474,000
16. Гранада 473 000
17. Сан-Себастьян 402 000
18. Таррагона 406 000
19. Ла-Корунья 403 000
20. Вальядолид 400 000
21. Сантандер — Торрелавега 391,000
22. Кордова 324 000
23. Памплона-Ирунья 309 631

Острова

Население островов:

1. Тенерифе 886 033
2. Майорка 846 210
3. Гран-Канария 829 597
4. Лансароте 132 366
5. Ибица 113 908
6. Фуэртевентура 94 386
7. Менорка 86 697
8. Ла-Пальма 85 933
9. Ла Гомера 22 259
10. Эль Йерро 10 558
11. Форментера 7,957
12. Arousa 4,889
13. Ла Грасиоза 658
14. Табарка 105
15. Онс 61

2 Мексика

В конце XV века язык был стандартизирован и распространен по миру. В Мексике он тоже разделен на диалекты, например, есть североамериканский и перуанский. Хотя Мексика позиционирует себя как мультинациональное государство и признает еще 68 языков наравне с испанским. Ведь население этой страны состоит из коренных народов, которые жили здесь еще до прихода завоевателей из Старого Света.

Несколько столетий потребовалось, чтобы число испаноговорящих в Мексике превысило 90% от населения. Сейчас правительство страны намерено сохранить те коренные наречия, которые еще остались. Интересно, что любой житель Мексики может обращаться в госструктуры на родном языке, а не на испанском.

Где учить испанский язык?

Изучение испанского самостоятельно

английским
Ресурсы для самостоятельного изучения испанского языка

Курс под руководством полиглота и переводчика Д. Ю. Петрова	А1-В1
Сайт для изучения языка с упражнениями	А1-В2
Обучающий ситком	А2-В2
Онлайн-курсы испанских университетов на английском	А1-С1
YouTube-блог изучения языка на испанском	А1-В1
Приложение для изучения языка с аудиокнигами на испанском и английском	А1-В2
Уроки испанского для начинающих	А1-В1
Уроки с упражнениями, есть возможность создавать собственные	А1-В2
YouTube-блог изучения языка на английском	А1-В2
YouTube-блог изучения языка на английском и испанском	А1-В2
YouTube-блог изучения языка с умеренным темпом речи	A2-B2
YouTube-блог для преодоления уровня Intermediate	B2-C1
Уроки от Техасского университета на английском	А1-В2
Самоучитель грамматики испанского Оскара Перлина на русском	А1-В1
YouTube-блог изучения языка на испанском	А1-С1
Авторский онлайн-учебник грамматики и курс	А1-В2
YouTube-блог изучения языка на английском и испанском	А1-В2
YouTube-блог — школа на испанском	А1-В1
YouTube-блог о языке и испаноговорящих на испанском	В2-С1

Языковые школы испанского

USDFuturo Simple
Школы испанского языка

Языковая школа	Формат занятий	Цена в час
Онлайн; Офлайн.	8 USD
Онлайн; Офлайн.	5 USD
Онлайн; Офлайн.	5 USD
Онлайн; Офлайн.	4 USD
Онлайн; Офлайн.	8 USD
Онлайн.	12 USD
Онлайн; Офлайн.	4 USD
Онлайн.	8 USD

Испанский с репетитором

SubjuntivoПодробнее
Сайты для поиска репетиторов по испанскому языку

Ресурс	Специфика
Поиск специалистов в любой сфере, в том числе репетиторов по испанскому
Поиск репетиторов
База данных репетиторов
Сервис поиска репетиторов
Международная платформа
Испаноязычные преподаватели из разных стран
Онлайн-репетиторы по испанскому на английском

Курсы языка в Испании

Подробнее
Курсы языка в Испании

Школа	Город	Цена за неделю Standard Spanish	Цена за неделю Intensive Spanish
Kingsbrook Idiomas	Барселона	147 USD	171 USD
IH Valencia	Валенсия	220 USD	269 USD
Taronja Escuela De Español	Валенсия	219 USD	292 USD

На каких языках говорят в Испании?

Рекомендую вам подписаться на мой новый телеграм канал об интересных испанский словах t.me/megusto. Там вы найдёте много полезной информации, которую каждый день публикую я и мои друзья. Учите испанский с удовольствием. Вам обязательно понравится!

Давайте зададимся вопросом: на каких языках говорят в Испании?

¿ Hablas Español? Если да, то это  просто отлично. Но между тем Вы всё-таки можете попасть врасплох, читая некоторые вывески и знаки на испанской земле, потому что на самом деле в Испании достаточно много языков. В интернете то и дело натыкаешься на разнообразную, местами путанную и противоречивую информацию по данному вопросу, поэтому не поленитесь и прочитайте данный пост до конца :-)Ответ: Испанский язык — официальный национальный язык в Испании. Но система автономий позволяет каждой области выбирать cо-язык. Шесть областей воспользовались  этим правом: у Каталонии и Балеарских островов — каталанский язык, у Валенсии — валенсийский, у Страны Басков и Наварры  —  баскский язык, и у Галисии  — гальский.

Аранский язык (диалект ГАсконии, непосредственно вариант Occitan) является официальным языком в долине Валь-д’Аран , в северо-западной Каталонии, хотя на остальной территории Каталонии его не признают.

Также встречается на территории Испании и валенскийское наречие : в  большинстве своём оно считается наречием каталанского языка, хотя в самой Валенскии некоторые языковеды требует выделение его признания, как самостоятельного «отдельного» языка.

Таким образом, в зависимости от того, как вы относитесь к аранскому языку и валенскийскому наречие — в Испании говорят на 4, 5 или 6 официальных языках.

В дополнение к этим официальным языкам в Испании есть много неофициальных языков. Астурийский и его вариация Леонский языки до сих пор понимают в регионе Кастилия и Леон, но в принципе считается, что это мёртвые языка. Арагонский в некоторой степени распространён в Северном Арагоне, в провинции Уэска (Собрарбе и Рибагорса), а также в некоторых комарках (традиционное название регионального или локального района управления, которое употребляется в части Испании, южной Франции, Панаме. В Португалии и Бразилии термин комарка используется для обозначения судебного округа) Сарагосы.

Иногда говорят, что вышеперечисленные языки образуют некий континуум — Португальский, Испанский, Каталанский, Астурийский, Леонский, Арагонский: потому что трудно определить, где заканчивается один и начинается другой.

Кроме этого нельзя забывать о больших иммигрантских сообществах: на общем фоне особенно выделяются англо- и арабо-говорящие группировки. По некоторым оценкам в Испании проживает около 1 миллиона «англоговорящих с рождения», таким образом английский становится на одну ступень с баскским.  В некоторых частях Андалусии обязательны дорожные знаки на английском языке, и некоторые (вокруг Альмерии) выходят  на арабском языке.

Как бы не оказалось так: учишь-учишь испанский… приезжаешь в Испанию, а никто на испанском и не говорит толком :-)) Вот так у них сложно — страна небольшая, а языков на целый континент хватит 🙂

Рубрика: Интересные факты, Лексика · Запись имеет метки: Употребление слов  

История

Осмысление испаноговорящих народов как культурного единства началось ещё в XVIII веке, когда в 1713 году была создана Королевская академия испанского языка, в задачу которой входила стандартизация испанского языка, употребляемого по всему миру. Несмотря на то, что на протяжении XIX века большинство испанских колоний получили независимость или перешли под контроль других государств, проблемы культурной общности не исчезли. В 1951 году была создана Ассоциация Академий испанского языка. Демократизация политического режима в Испании в последней четверти XX века повлекла за собой появление новых форм интеграции испаноязычного мира — в частности, проведение ежегодного Ибероамериканского саммита, в котором наряду с испаноязычными странами принимают участие и португалоязычные), появление в различных странах ибероамериканских культурных центров и т. п.