Каком языке разговаривают иранцы

Исторический контекст

Индоевропейская семья языков относится к древним группам, объединяющим огромное количество людей. Литературные языковые формы, свойственные индийскому народу, отличаются богатым историческим прошлым. Известно, что наиболее древний вариант письменности – это ведийский, язык вед. Именно на нем, как доподлинно известно историкам, записывались священные песни, фиксировались заклинания. Его использовали для записи религиозных гимнов. Лингвистами высоко оцениваются знания о Ригведе, то есть веде гимнов. Этот сборник впервые создали приблизительно в конце второго тысячелетия до начала текущей эры.

На смену ведийскому наречию со временем пришел санскрит. Для этого языка характерны две основные формы. Эпическая использовалась для создания «Рамаяны». Эту же форму языка использовали авторы «Махабхараты». Обе поэмы славны по всему миру из-за своего огромного размера. Такой же санскрит использовали для фиксации классической литературы. Творения преимущественно объемны. Им свойственно большое разнообразие жанров. Удивительно, даже блистательно исполнение произведений. Язык вед, санскрит суммарно – это древнеиндийское наречие. Санскритская грамматика впервые зафиксирована в четвертом столетии до начала текущей эры, автор сборника – Панини. И по сей день это творение – образчик для любого описания в сфере лингвистики.

Фонология

Вокализм

Качественное развитие гласных по сравнению с праиранским состоянием характеризуется развитием гласных среднего подъёма, включая во многих языках гласного среднего ряда (e — ə — о или e — ů — о). В нижнем подъёме во многих языках развилось противопоставление по переднему и заднему ряду (æ — å)

Консонатизм

Для западноиранских языков характерна следующая система согласных:

В некоторых западноиранских языках имеются позиционные аллофоны β и δ. Курдский язык отличается развитием придыхательных глухих смычных и противопоставлением r и раскатистого ř. Во многих диалектах неустойчивость и выпадение обнаруживает h.

Восточноиранские языки отличаются прежде всего следующими чертами:

Для языков центральноазиатского союза характерно:

В осетинском языке под влиянием кавказских языков развилось противопоставление трёх рядов смычных (глухие придыхательные — звонкие — абруптивные глухие)

Под влиянием арабского и тюркского в фонетическую систему большинства иранских языков вошёл увулярный смычный q.

Иранская группа

1) Персидский (фарси) – письменность на основе арабского алфавита; о
древнеперсидском и средне персидском см. ниже.

2) Дари (фарси-кабули) – литературный язык
Афганистана, наряду с пушту.

3) Пушту (п а ш т о, афганский)– литературный язык, с 30-х гг. государственный язык
Афганистана.

4) Белуджский (б а л у ч и).

5) Таджикский.

6) Курдский.

7) Осетинский; наречия: иронское (восточное) и дигорское (западное). Осетины – потомки
аланов-скифов.

8) Татский– таты разделяются на
татов-мусульман и «горских евреев».

9) Т а л ы
ш с к и й.

10) Прикаспийские (гилянские, мазандеранские)
диалекты.

11) Памирские языки (шугнанский, рушанский, бартангский, capыкольский,
хуфский, орошорский, язгулямский, ишкашимский, ваханский) –
бесписьменные языки Памира.

12) Я г н
о б с к и и.

Мертвые:

13) Древнеперсидский – язык клинописных
надписей эпохи Ахеменидов (Дария, Ксеркса и др.) VI – IV вв. до н. э.

14) Авестийский – другой древнеиранский язык,
дошедший в среднеперсидских списках священной книги «Авеста», где собраны
религиозные тексты культа зороастрийцев, последователей Заратуштры (по-гречески:
Зороастра).

15) Пехлеви– среднеперсидский язык III – IX
вв. н. э., сохранившийся в переводе «Авесты» (этот перевод называется «Зенд»,
откуда долгое время сам авестийский язык неправильно называли зендским).

16) Мидийский – род северо-западных иранских диалектов;
письменных памятников не сохранилось.

17) Парфянский– один из среднеперсидских
языков III в. до н. э. – III в. н. э., распространенный в Парфии на
юго-восток от Каспийского моря.

18) Согдийский – язык Согдианы в долине
Зеравшана, первое тысячелетие н. э.; предок ягнобского языка.

19) Хорезмййский – язык Хорезма по нижнему
течению Аму-Дарьи; первое – начало второго тысячелетия н. э.

20) Скифский– язык скифов (аланов), живших в
степях по северному берегу Черного моря и на восток до границ Китая в первом
тысячелетии до н. э. и первом тысячелетии н. э.; сохранился в собственных
именах в греческой передаче; предок осетинского языка.

21) Бактрийский (кушанский) – язык древней
Бактрии по верхнему течению Аму-Дарьи, а также язык Кушанского Царства;
начало первого тысячелетия н.э.

22) С а к
с к и й (хотанский)– в Средней Азии
и в Китайском Туркестане; от V – Х вв. н. э. остались тексты, написанные
индийским письмом брахми.

Примечание.
Большинство современных иранистов подразделяют живые и мертвые иранские языки
на следующие группы:

А. Западные

1) Ю г о-з
а п а д н ы е: древне- и среднеперсидский, современный персидский,
таджикский, татский и некоторые другие.

2) С е в е
р о-з а п а д н ы е: мидийский, парфянский, белуджский (балучи), курдский,
талышский и другие прикаспийские.

Б. Восточные

1) Юго-восточные: сакский (хотанский), пушту
(пашто), памирские.

2) Северо-восточные: скифский, согдийский,
хорезмийский, осетинский, ягнобский.

Законы общества. Лингвистическая теория Соссюра. С семидесятых
годов XIX века развитие языкознания вступает в новый этап.

Кавказское языковедение пришло к заключению, что между
главными древними группами языков сев. и южн. склона Кавказа нет родства.

У Санчеса впервые появляются и некоторые идеи, потом
отразившиеся в грамматике Пор-Рояля. Языкознание XVII века в основном шло в
области теории двумя путями…

Сравнительное языковедение и древнейшие исторические
свидетельства указывают на то, что у славян еще до расселения выработались
некоторые более или менее устойчивые религиозные…

Его собственные многочисленные труды по сравнительной
грамматике славянских и литовского языков и по частным вопросам славян,
языковедения (начиная с «Handbuch der altbulgar.

Фортунатов (Филипп Федорович) — выдающийся русский
языковед, брат Ал. и Степ. Ф. Ф., профессор сравнительного языкознания в моск.
унив. и.

Лингвистика, или языкознание, является наукой,
занимающейся языком и, в известной мере, речью. Таким образом, оказывается, что
обе науки имеют во многом совпадающий объект…

В середине XIX в. сравнительно-исторический метод
показал свою научную плодотворность в такой науке как языкознание.

Главная тема его труда — вопрос о соотношении языка и
мысли. Эта тема, по его мнению, исчерпывает все языковедение.

«Сфера действия языка… почти безгранична». Его работа
«Марксизм и вопросы языкознания», откуда взяты эти цитаты, была написана в 950
году.

Последние добавления:

Иранские языки

Индоевропейские языки и арийские народы – это еще и иранская языковая группа. Среди всех прочих групп, включенных в семью, иранские – наиболее многочисленные по количеству. Такие говоры в наши дни можно слышать, оказавшись не только в Иране, но и на территории Афганистана, а также в исполнении тюрков, иракцев, пакистанцев, индийцев. На языках из числа иранских общаются некоторые народности Кавказа и среднеазиатские жители. Иранская группа объединяет не только огромное количество живых вариантов общения, но и обилие уже исчерпавших себя, вымерших. Такие есть с письменностью, но есть и те, чьи носители никогда не умели писать. Чтобы реконструировать такие наречия, современные лингвисты, филологи пользуются косвенными свидетельствами. Особенный интерес ученых, впрочем, вызывают литературные языки, и в первую очередь тот, что использовался для фиксации на твердом материале «Авесты», сборника святых текстов зороастрийцев. Современным ученым это наречие известно как авестийское.

Из числа языков, которые не знали письменности, любопытен скифский. На нем говорили в прилегающих с севера к Черному морю землях, он же использовался людьми, обитавшими на современных южноукраинских землях. Скифским ранее пользовались кавказские жители. Считается, что язык вымер около полутора тысячелетий тому назад. Как уверены некоторые ученые, лингвистическое наследие можно видеть у жителей Северной Осетии.

Среди народов, относящихся к индоевропейской семье языков, внимания заслуживают иранцы. Древние иранцы – это скифы и сарматы. Эти народности жили по соседству со славянскими племенами, регулярно контактировали с их представителями. Результатом стало обилие заимствований. К их числу относятся привычные нам слова – хата, топор. От арийских языков к нам пришли штаны и сапоги как слова. О том, что иранцы обитали в близких к Черному морю землях, говорят топонимы. В частности, именно они придумали наименования Дон, Дунай. Отсюда же пошли имена Днестр, Днепр.

Происхождение

Иранская группа языков образовалась еще в древности (II тыс. лет до н. э), когда на территории Средней Азии господствовал общий праарийский язык, именно тогда возник протоиранский говор – прародитель современного «иранского» наречия. Сегодня в том же новоперсидском от него остались лишь отголоски.

Выделившись в отдельный язык из общеарийского, протоиранский обрел следующие фонетические особенности:

  • Утрата звонких согласных, которые произносились с придыханием, например, «бх» перешло в простое «б», «гх» — «г», «дх» — «д» и т. д.
  • Фрикативизация глухих, например, «пф» перешло в долгое «ф».
  • Процессы палатализации, к примеру, переход «с» в «з», «ж» в «з» и т. д.
  • Развитие придыхания из «с» в «сш».
  • Процессы диссимиляции «тт» в «ст», «дт» в «зд».

Иранская группа индоевропейской языковой семьи стоит в одном ряду с албанским, армянским, балтийскими, германскими и арийскими языками. В ту же группу, что и иранские языки, входят также такие мертвые наречия, как анатолийский, иллирийский и тохарский. Первые два были языками греческих стран, а последний имеет балканские корни.

Древние иранцы

Скифы. Прорисовка сосуда из Куль-Обы


Персидские воины. Рельеф в Персеполисе.

К концу I тыс. до н. э. иранские народы расселились на огромных территориях, включавших Иранское плато, Среднюю Азию, Гиндукушский регион вплоть до Инда, Синьцзян, Казахстан, степи к северу от Кавказа и Черного моря.

Вслед за иранскими языками древние иранские народы иногда принято делить на западных и восточных, хотя для самих древних иранцев такое деления вряд ли было актуальным, поскольку в I тыс. все иранские языки были ещё очень близки друг к другу и взаимопонятны. Гораздо актуальнее было различие по хозяйственному типу: одни иранские народы были оседлыми земледельцами или горными полуоседлыми пастухами, другие освоили кочевой образ жизни.

  • Оседлые и полуоседлые народы
    • древние персы
    • артурнианы
    • мидяне
    • парфяне
    • хиониты
    • юэчжи
    • сагартии
    • сатагитии
    • ареи
    • зарангианы
    • арахозии
    • маргианцы
    • бактрийцы
    • согдийцы
    • хорезмийцы
  • Кочевые народы
    • саки

      саки Хотана, ставшие оседлым народом.

    • массагеты
    • дахи
    • парны
    • скифы
    • сарматы

      • языги
      • роксоланы
      • аланы

Иран описание страны

Столица: Тегеран

ЯЗЫК: Официальный – фарси (персидский). Также употребляются тюрский, курдский, турецкий, арабский.

РЕЛИГИЯ: ислам шиитского толка – 95% населения, сунниты – 4%, незначительная часть верующих – зороастрийцы, иудеи и христиане.

ГЕОГРАФИЯ: Одно из наиболее крупных государств Юго-Западной Азии (площадь 1,65 млн. кв. км). На севере Иран омывают воды Каспийского моря, на юге — Персидского и Оманского заливов. Граничит с Турцией (на северо-западе), Афганистаном и Пакистаном (на востоке), Ираком (на западе), а также со странами бывшего СССР — Арменией, Азербайджаном, Туркменистаном (на севере). Вдоль Каспийского побережья протянулись горы Эльбурс с самой высокой точкой страны – вулканом Демавенд (5604 м.). В центре страны находятся пустыни Деште-Кевир (Большая Солёная пустыня) и Деште-Лут. В Иране мало больших рек, главная река – Карун. Самое крупное озеро – соленое озеро Урмия.

КЛИМАТ: Климатически Иран можно разделить на три части: тропически жаркое побережье Персидского и Оманского заливов, более засушливый субтропический климат центральных областей и холодный климат горных районов. Средняя температура января в Тегеране (центр страны) от -3 С до +7 С, июльская – от +22 С до +37 С. В Абадане (на побережье Персидского залива) – от +7 С до +17 С в январе и от +28 С до +44 С в июле. Среднегодовая норма осадков в Тегеране составляет около 250 мм., на северных склонах Эльбурса и на Южно-Каспийской низменности до 2000 мм. в год.

ПОЛИТИЧЕСКОЕ СОСТОЯНИЕ: По конституции высшее официальное лицо – Руководитель или Руководящий совет. Высший официальный пост – президент. Законодательная власть у однопалатного Собрания исламского совета (меджлиса).

ВАЛЮТА: Иранский риал (1 USD равен 9 тыс. риалов). Кредитные карточки принимаются к оплате, но не повсеместно. В стране практически нет обменных пунктов, однако валюту можно поменять в аэропорту Тегерана, отелях или банках. Нелегально это можно сделать и на рынках, где курс выше официального.

ОСНОВНЫЕ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ: Тегеран – университеты, многочисленные музеи, Дворец Голестан (кон. XVIII-XIX вв., с 1894 г. – Художественный музей ), мечети Шахская и Сепахсалар (XIX в.), здания меджлиса и сената. Археологические раскопки городов династии Ахеменидов, Сельджуков, Сефевидов и др. На берегу озера Урмия находятся бальнеологические курорты-купальни, использующие лечащие свойства солёной озёрной воды, близкой по химическому составу воде Мёртвого моря. Национальные парки: Кевир, Гулистан, Урмия, Центральноэльбрусский и др. Полезные советы: в стране принят раздельный проезд мужчин и женщин в общественном транспорте. Ношение хиджаба (одежда скромности) обязательно для женщин. Широкие брюки, длинные юбки, платье с длинным рукавом или манто (накидка) и платок на голове будут достаточными. Необходимо носить хиджаб во время поездки по городам, в вестибюлях гостиниц и при совершении покупок на базарах. Ношение чадры (вуали) при посещении мечети или святых мест обязательно. Ограничена фотосъёмка в большинстве общественных мест, в портах и приграничных районах. Официальный выходной день в стране – пятница, не работают учреждения и большинство магазинов. Они также не функционируют в дни национальных и религиозных праздников.

ПРАВИЛА ВЪЕЗДА: Для получения визы в Иран необходимо предоставить анкету, две фотографии (для женщин до 30 лет – обязательно в платке), действующий загранпаспорт (срок действия паспорта должен быть действителен не менее шести месяцев) и приглашение принимающей стороны или туристической организации. При наличии израильской визы въезд в Иран запрещен.

ТАМОЖЕННЫЕ ПРАВИЛА: Разрешается вывозить с собой личные вещи, персидские изделия ручной работы и товары, купленные в стране – один ковер или два маленьких коврика ручной работы (общей площадью 12 кв. м.). Экспорт любого антиквариата (более 50 лет – драгоценные камни, монеты, рукописи и другие произведения искусства) запрещается. Ввоз в страну всех видов алкогольных напитков, видеопродукции эротического и пропагандистского содержания и книг на иврите, категорически запрещен. Спиртное невозможно приобрести в магазинах и даже отелях. Пиво купить можно только безалкогольное. Нарушители сурово наказываются.

Язык фарси

Фарси в настоящее время выступает в качестве продолжения Средней Персии, которая была продолжением Старой Персии. На среднеперсидском языке разговаривали во время царствования Сасанидской империи.

Фарси является языком, корни которого уходят далеко в древность, порядка 4000 лет до нашей эры. Представляет собой иранский язык, который также развивался на протяжении трех периодов (старый, средний и современный).

Обратите внимание на то, что фарси выступает в качестве единственного иранского языка, который имеет прочную связь со всеми временными этапами своего развития, именно с филологической точки зрения. Это говорит о том, что персидский язык, который используется в настоящее время, содержит в себе большое количество слов и словосочетаний, которые были актуальны в прошлом

Это говорит о том, что персидский язык, который используется в настоящее время, содержит в себе большое количество слов и словосочетаний, которые были актуальны в прошлом.

Язык обладает тремя разновидностями, а именно дари, таджикский и западно-персидский. В частности, на западно-персидском языке говорят в Иране, а также в государствах, которые входят в Персидский залив и Ирак.

Различные разновидности персидского языка имеют местные диалекты, к примеру, хазараги (Пакистан, Афганистан), герати (Афганистан), терани (Иран).

Те страны, где персидский язык выступает в качестве официального языка, эксперты в области языка говорят о том, что местное население будут понимать друг друга, вне зависимости от места их проживания.

В результате носители фарси понимают друг друга и не ставятся различия между ними в зависимости от государства, где они имеют гражданство. Фарси, в связи с этим выступает в качестве уникального языка.

Кроме того, на письме в фарси используют арабское письмо, которое было перенято именно из арабского мира. Это связано с большими особенностями и схожестью данных языков.

В целом, фарси является довольно популярным языком в современном мире.

Грамматический прогресс

Исследователи, посвятившие себя особенностям развития арийской группы языков, установили, что для такого типа говора одним из наиболее старых изменений морфологии стало то, что позволило выделиться от кельтов и итальянцев. Появился страдательный залог, новые варианты обозначения будущего. Сформировали новые грамматические способы отражения прошедшего совершенного. Современные лингвисты, филологи, анализируя информацию об этих особенностях грамматики, предполагают, что кельто-италийские варианты говорения выделились от общей группы в то время, когда прочие арийские варианты разговора еще были едиными. Единство кельтского, итальянского не столь очевидно, как славянского, литовского, индоиранских. Это обусловлено более древним происхождением.

При исследовании арийских языков удалось определить существенно менее глубокую общность кельтского и языка тевтонов, нежели кельтов и латыни. Преимущественно сходства свойственны словам, связанным с явлениями цивилизации. При этом минимум общего выявлен в морфологии. Предполагается, что это говорит о превосходстве в области политики, о соседстве географических зон, при этом не указывает на первобытное единство.

Среднеиранские языки

Второй период, или среднеиранский, датирован IV — IX веками до н. э. Такая хронология немного условна, так как составить ее помогают только исторические документы древних персов. Ситуация изучения осложняется еще тем, что среднеиранский период не оставил никаких новоиранских «потомков». Именно поэтому данное время называется мертвым периодом в развитии иранской группы языков.

Флектические черты языка еще сильнее разрушаются, и слова образуются не при помощи окончаний, а аналитическим способом.

Это интересно! В языках западного Ирана флективная система разрушилась до конца, и осталось только глагольное спряжение.

Неоднозначность термина «иранцы»

В современном употреблении словом «иранцы» чаще обозначают жителей современного Ирана, особенно персоязычных, что прежде всего связано с официальным переименованием в 1935 году этой страны из «Персии» в «Иран». Между тем сам термин «Иран» изначально употреблялся для куда более обширного региона, включающего также Афганистан и юг Средней Азии (Большой Хорасан). Для различия понятий «современное государство Иран» и «исторический Иран» для последнего употребляют выражение «Персия».

Кроме того, сам термин «Иран» связан прежде всего с персидским языком и персидской эпической традицией (см. Шахнаме).

Иранское языкознание (иранистика, ирановедение)

Классификация древних и современных иранских языков

Условно, все иранские языки можно разделить на 2 надветви — западные и восточные .
Далее каждая из них делятся на северную и южную ветвь.
В южной ветви особую подветвь занимают многочисленные памирские языки
(или «горно-таджикские», носители которых проживают в Горно-Бадахшанской области Таджикистана).
Из памирских языков выделяется шугнано-рушанская группа.

Иранский праязык
Западно-иранские языки Восточно-иранские языки
Древние иранские языки: авестийский†, или зендский(прасеверо-западно-иранский?) древнеперсидский†(праюго-западно-иранский?) древний скифский древнеафганский
Среднеиранские языки: мидийский†,парфянский среднеперсидский (пехлеви) †

аланский†,cогдийский†,хорезмийский

бактрийский†,сакский†,хотанский† [хотаносакский?],тумшукский† и др.
Новоиранские языки: Северо-западные:курдский, белуджский,талышский, гилянский,мазандеранский, семнанский,парачи, ормури и др. Юго-западные :фарси, таджикский, дари, татский Северо-восточные:осетинский(от аланского),ягнобский(от согдийского) Юго-восточные:пушту (от сакского),
памирские (бартангский, ваханский, ишкашимский, мунджанский,
рушанский, сарыкольский, шугнанский, язгулямский…)

Библиография

  • Бейли, HW (1979). Словарь хотанского сака . Издательство Кембриджского университета. 1979. 1-е издание в мягкой обложке 2010. ISBN   978-0-521-14250-2 .
  • Шмитт, Рюдигер (редактор) (1989). Компендиум Linguarum Iranicarum (на немецком языке). Висбаден: Райхерт. ISBN   978-3-88226-413-5 .
  • Симс-Уильямс, Николас (1996). «Иранские языки». Энциклопедия Iranica . 7 . Коста Меса: Mazda. С. 238–245.
  • Мэллори, JP; Адамс, Дуглас К. (2006). Оксфордское введение в протоиндоевропейский и протоиндоевропейский мир . Издательство Оксфордского университета. ISBN   978-0-19-929668-2 .
  • Торогдар, Зия (2018). «От Астары до Фумана: слова сравнения из диалектов разных языков талышский и татский». Фарханг-е Илья . С. 38–172.

На каком языке говорят Иранцы?

На каком языке говорят Иранцы? Исламская республика Иран выступает в качестве многонационального государства, на территории которого живет порядка 85 000 000 человек. Именно поэтому в качестве основного языка Ирана называют персидский язык.

На нем общается более 60% населения государства. Иначе персидский язык называется фарси. Он входит в иранскую группу индоевропейской языковой семьи.

В целом, в Конституции Ирана именно персидский язык и персидский алфавит выступает в качестве официального на территории страны, написания различных произведений. Кроме того, на нем издаются учебники, ведется преподавание в школах. При этом, также в Иране используются языки меньшинств в случае издания учебников и газет.

Вторым по распространенности и популярности языком выступает азербайджанский. На нем говорит порядка 12 000 000 человек. Кстати, два языка меньшинств Ирана находится под угрозой исчезновения. Ими являются новоарамейский и брауни.

Помимо персидского языка и азербайджанского языка, на территории современного Ирана можно встретить курдский, туркменский, арабский языки. Также несколько распространены армянский и гилянский языки.

Современный вариант фарси обладает тремя близкородственными (языки Афганистана, Таджикистана, Ирака).

Долгое время персидский язык выступал в качестве языка построения международных связей между государствами. Особенно на территории восточной части исламского мира.

Кстати, именно персидский язык оказал особое влияние на развитие турецкого языка и хинди. Также многие языки заимствовали слова из фарси.

Основу персидской письменности составляет арабский язык. При этом, в алфавите фарси используются различные символы и звуки, которые были заимствованы из других языковых групп.

Кроме Ирана, фарси получил широкое распространение на территории многочисленных государств Персидского залива (ОАЭ, Оман и прочие).

Современный вариант фарси имеет многочисленные варианты. В частности, тут представлены книжный слова, разговорные словосочетания, а также ненормативная лексика.

Взрослые жители Ирана практически не владеют иностранными языками. Поэтому, приезжая в Иран, стоит заручиться поддержкой переводчика или взять с собой соответствующий разговорник.

Классификация: обзор

Иранские языки классифицируются в первую очередь по лингвистическим и во вторую очередь по географическим аспектам. Следующий список генеалогического древа представляет собой обзор общепризнанных сегодня ветвей иранского языка. Четыре основные группы — северо-запад, юго-запад; Северо-восток, юго-восток — подробно описаны в следующем разделе.

 60 иранских языков, в том числе 16 † (150 миллионов говорящих)

  • Западные  Иранские 33 языков, в том числе 5 † (115 миллионов динамиков)

    • Северо-западный иранский

      • Медицинский †
      • Парфянский †
      • Масандеран
      • Гилаки
      • Курдские языки
      • Белуджи
    • Юго-западный иранский

      • Персидский
      • Лури
      • Larestani
      • Башкарди
      • Кумзари
      • сделал
  • Восточноиранский  27 языков, из которых 11 † (35 миллионов говорящих)

    • Северо-восточный иранский

      • Авестиш †
      • Скифо- осетинский
      • Бактриан †
      • Согдийский — Ягнобский
      • Припев †
    • Юго-восточный иранский

      • Пушту
      • Мунджи- Йидга
      • Сакиш- Вахи
      • Шугни -Рошани- Язгулами
      • Sanglechi — Zebaki
      • Ормури — Парачи

Примечание: Ветви ранее известные как «Pamir языки» Munji — Yidgha , Wakhi , Shughni — Yazghulami и Sanglichi — Zebaki не дают никакой генетической единицы, а образуют равные подотрасли Юго — Восточный иранец. Согласно последним данным, то Ормури — Paratschi принадлежит Юго — Иранский (см КСС), использует устаревшую классификацию здесь.

Срок

Термин иранский применяется к любому языку, происходящему от древнего протоиранского языка .

Некоторые ученые, такие как Джон Перри, предпочитают термин « иранский» в качестве антропологического названия языковой семьи и этнических групп этой категории (многие из которых существуют за пределами Ирана), а « иранский» — для всего, что касается страны Иран . Он использует тот же аналог, что и при различении немецкого языка от германского или различении турецкого и тюркского языков .

Такое использование термина для иранской языковой семьи было введено в 1836 году Кристианом Лассеном . Роберт Нидхэм Каст использовал термин ирано-арийский в 1878 году, а востоковеды, такие как Джордж Абрахам Грирсон и Макс Мюллер, противопоставляли ирано-арийский (иранский) и индоарийский (индийский). Некоторые недавние стипендии, в основном на немецком языке, возродили эту конвенцию.

Иранские языки делятся на следующие ветви:

  • В западных иранских языках , подразделяются на:
    • Юго-западный, из которых персидский (включая дари и таджикские диалекты) является доминирующим членом;
    • Северо-западный, в котором курдские языки являются доминирующими членами.
  • В языках Восточной Иранские подразделяются на:
    • Юго-восточный, из которых пушту является доминирующим членом;
    • Северо-восточная, самая маленькая ветвь, в которой осетины являются доминирующим членом.

Термин «иранский язык»


Генетическое деление иранских языков

Название «иранские языки» — это термин, используемый в лингвистике — в этом смысле он был впервые использован индологом Кристианом Лассеном с 1836 года, а затем востоковедом и иранистом Фридрихом Шпигелем , который предпочел термин Эраник — и обозначает языковую группу, которая ассоциируется с индоарийскими языками Индийского субконтинента и вместе с ними образует индоиранскую или арийскую ветвь индоевропейской языковой семьи . Этот термин происходит от традиционного термина neupers. Īrān из среднего чел. Ērān . Он переходит на альтперы. ariya- (= авест. airiia- ) из Ирана. arya- (= «арийский», «арийский»), имеющий не столько политическое, сколько этническое содержание, и обозначает совокупность иранских языков и народов и их ареал распространения, который не может быть обозначен политическими границами.

Поскольку прилагательное «иранский» в первую очередь ассоциируется с государством с таким же названием «Иран» сегодня, Гилберт Лазар , эксперт в области иранских языков, с тех пор последовательно выступает за использование термина «иранские языки» в качестве аналога. 1977 «Индоарийец». При этом он воспользовался термином, который был введен Робертом Нидхэмом Кастом в 19 ​​веке, а также использовался древними востоковедами Максом Мюллером и Джорджем Грирсоном , но, по мнению Шмитта (1994), не получил признания. Лингвист Ахмад Хасан Дани, тем не менее, использует термин «иранский» и объясняет, что «иранский» чаще используется как его краткая форма. Это обозначение проясняет историческое положение индоиранских языков структурно лучше, чем более распространенное обозначение иранская языковая семья .

Этнолингвистическое значение этого термина ясно демонстрируется в некоторых местах: Дарий I (522–486 гг. До н.э.) и Ксеркс I (486–465 гг. До н.э.) не только называют себя «персами», но и на царских надписях «Сын перса» », но также как« арийский »(древнеперсидский Ariya ) и« арийское происхождение »( Ariya čiça ); в Сасанидов цари 3 — го века (от Шапура I. ) может быть назван как «Царь царей Эран ( Иран ) и Anerān ( без Ирана )» (средний Pers . Şahan сах Эран у Anērān ).

В наши дни очень немногие ученые используют написание «эранианский». Хотя это более точный фонологический вариант, «иранский» явно утвердился в немецком языке в ХХ веке — в том числе и в специальной литературе.

Прочие оценки

В 1986 году была проведена общенациональная перепись, чтобы определить процент иранцев, знающих персидский язык, тех, кто не знает, и тех, кто знает его бегло.

По словам курдского-бельгийско-американский ученый Мердад Айзади (чьи работы можно найти в Колумбийском университете школы международных и общественных отношений , в Персидском заливе 2000 Проект веб — сайт), иранской переписи 2001 записей, 68% населения говорит по- персидски , как первый язык. Он приводит следующие цифры за 2014 год:

  • Персидский (включая Лури и Бахтиари ) 62,1%
  • Азербайджанский 13,6%
  • Курдский 7%
  • Гилаки 3%
  • Мазандарани 2,8%
  • Белуджи 2,4%
  • Арабский 1,6%
  • Турки 1,6%
  • Кашкай 1,2%
  • Тати 1,1%
  • Раджи диалект персидского (не путать с языком раджи ) 1%
  • Туркменский 0,9%
  • Талышский 0,4%
  • Другие языки включают туркменский, армянский, грузинский, черкесский, сирийский, кашкайский, русский, раджи, минаби, а также другие западно-иранские языки (лари и т. Д.).

Новоиранские языки

Народы иранской группы индоевропейской языковой семьи на сегодняшний день имеют множество разновидностей древних иранских наречий. Новоиранский период начался после завоевания Ирана арабами и продолжает свою традицию в настоящее время.

Новоиранские языки имеют большую диалектную практику, которая чаще всего характеризуется отсутствием письменности. Многие диалекты возникают и пропадают так быстро, что ученые-востоковеды не успевают досконально зафиксировать даже источник. Из-за такой стихийности многие языковые общности лишены своей собственной литературы, да и вообще являются наддиалектной формой языка с неопределенным статусом.

Большое влияние на новоиранский язык, естественно, оказало арабское наречие. На первый план сегодня выходит новоперсидский – государственный язык Ирана. На переферии, в горных районах Большого Ирана, можно встретить и неперсидские диалекты, например, курдский и белуджский. Самый известный среди неперсидских диалектов – это наречие осетинов, которые являются потомками древних аланов.

Древнеиранские языки

Данный период имеет приблизительную дату с IV-III в. до н.э. Территория охвата – носители древнеиранской группы языков жили на юго-западе от Загроса до Китая, Алтая и Северного-Причерноморья на северо-западе. Такое огромное пространство поспособствовало расколу внутри языковой группы и послужило формированию отдельных языков древнего Ирана.

Документально подтвержденными и зафиксированными по исследованиям ученых-востоковедов считаются:

  1. Древнеперсидский язык – наречие Ахеменидских царей, предок всей юго-западной иранской группы, а также язык официальных надписей на монументах и исторических памятниках.
  2. Авестийский язык – письменный или книжный язык Авесты, которая являлась священной книгой зороастрийцев. Это наречие ранее было только устным и связывалось у древних иранцев исключительно с религиозной составляющей их жизни. Это язык притч, молитв и зороастрийских песен.
  3. Мидийский язык – наречие Мидии, которое имеет в себе частицы праарийского языка. Предположительно мидийское наречие – предок западной группы иранских языков.
  4. Скифский язык – наречие скифов и частично сарматов, демонстрирующее сложные дифтонги с придыханием – визитную карточку всех иранских языков. Скифы и сарматы жили в степях Кавказа и в Северном Причерноморье. Это наречие — одно из самых загадочных и таинственных в иранской группе, о скифских и сарматских племенах известно только благодаря греческим источникам. Славянская группа также встречалась со скифским языком, однако в то время на будущей территории Руси существовала только клинопись, которая представлялась собой черты и «резы» — насечки. Естественно, что такое примитивное на тот момент «письмо» не могло отразить никаких ярких фонетических особенностей.

Все перечисленные языки, и те, которые были утрачены, можно восстановить только методом сравнительно-исторического языкознания.

Для древнеиранских языков было характерно неполногласие, а также долгота и озвончение согласных.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector