Что привезти из японии

Маски

Одной из величайших традиций мирового театра является японский театр «Но». Деревянные подмостки, поражающие глубоким смыслом постановки, минималистичная музыка и грандиозные костюмы — все это почти в неизменном виде дошло до современников с XIV века — эпохи, когда отец и сын Дзэами создали новое направление искусства. Не изменились и маски — обязательный атрибут экипировки актеров.

Лицедеи театра «Но» не прибегают к мимике и гриму. Для выражений чувств и эмоций они надевают маски, материалом для создания которых служит кипарис. Каждый театр бережно хранит коллекцию из 150–200 масок. Они делятся на мужские (отоко-мэн), женские (онна-мэн), а также различаются по облику, характеру и возрасту.

Сегодня маски «Но» получили распространение и как популярные настенные украшения. В сувенирных магазинах можно приобрести полноразмерные деревянные экземпляры или изготовленные из керамики уменьшенные копии, вставленные в изысканные рамки.

Ланч-боксы Бенто

Термином «бенто» обозначают еду, упакованную в красивый контейнер. В местных магазинах вы найдете сотни вариаций этого полезного аксессуара. Выбор большой: от простых пластиковых коробок до оснащенных охлаждающим элементом герметичных ланчбоксов или овальных ваппа-бенто, обладающих антибактериальными свойствами.

Культура бенто в стране чрезвычайно развита. Существуют специальные книги, посвященные искусству гармоничного составления «обеда навынос». Кулинарные журналы не устают публиковать советы, как правильно комбинировать продукты для приготовления сбалансированного и полезного ланча. Вот лишь некоторые из них:

• Откажитесь от полуфабрикатов
• Каждая порция должна включать в себя углеводы (рис, лапшу), протеиновую составляющую (мясо, рыбу) и овощи
• Продукты должны быть порезаны на кусочки и равномерно подогреты

Те, кто не желает самостоятельно готовить бенто, покупают ланчбоксы в супермаркетах. Средняя цена — около 542 йен (5 $).

ПОДАРКИ ДРУЗЬЯМ И БЛИЗКИМ

Маття или Матча. В буквальном переводе «маття» означает «растёртый чай». Именно этот вид зеленого чая обычно используют в традиционной японской чайной церемонии. А что с ним делают в современной японской кулинарии — просто караул для поборников традиций! Зелёный порошок добавляют в коктейли, кондитерский крем, мороженое, рисовые пирожки, пирожные, им посыпают пончики! С другой стороны – а почему бы и нет?

Зеленый чай Матча – главный гастрономический сувенир из Японии. Многие везут его из Японии как лекарство – так сильно полезен этот чай. Купить матчу можно почти в каждом супермаркете страны. Цены на него раза в 2-3 ниже российских.

Многие туристы, впервые попробовав зелёный порошковый чай в Японии, привозят его с собой домой. Чем не идея для сувенира?

Сладости. Друзьям из Японии можно привезти сладости, которых нет в России: конфеты на основе черного сахара, а то и вовсе со вкусом бургера, капусты, баранины, горькой редьки и других неочевидных продуктов.

Юката. Повседневное легкое кимоно из хлопка. Юката продаются во всех сувенирных магазинах, но если вы хотите качественное кимоно, лучше пойти в обычный магазин одежды – там больше выбор и выше качество используемой ткани.

Коробка для еды. Бенто – это готовая коробка с едой для обеда, состоящая из риса, рыбы или мяса и овощей. Коробочки бенто, изготовленные из лакированного дерева, появились приблизительно в 1600 году и остаются популярными даже сегодня. Бенто стали популярны по всему миру и теперь коробочка из лакированного дерева станет не только приятным сувениром, но и полезным в доме предметом.

Японский нож. Другая вещь, которая точно сослужит добрую службу на кухне, – это традиционный японский нож. Существует два основных вида ножей – honyaki производят из одного вида материала (высокозакаленной стали), а вот kasumi сделаны из двух видов металла, как и настоящие самурайские мечи. Не забудьте, что провозить их можно только в багаже.

Катаны. В подарок мужчинам из Японии можно привезти реплику самурайского меча (катаны). Они бывают миниатюрными и совсем недорогими – продаются почти в каждой сувенирной лавке. При желании можно отыскать и большой меч с искусной гравировкой.

Косметика. Уходовая и декоративная косметика японских производителей известна во всем мире. Часто в состав местных косметических средств входят экстракты мяты, жасмина, зеленого чая, риса, фасоли, а также вода из термальных источников и лошадиное масло. Косметику в Японии можно приобрести либо в аптеках, либо в специализированных отделах в торговых центрах. Самыми популярными брендами по уходу за лицом и телом являются Shiseido, Rosette, Mujirushi и Kotoshina. Из декоративной косметики стоит отметить товары марок Coffret D’or, KATE, MAQuillAGe и Canmake.

Японский фарфор. Существует около 18 видов японского фарфора, некоторые из них до сих пор производятся по старинным техникам, другие интегрируют современные технологии и воспроизводят китайские аналоги. Выбор огромен: все зависит от бюджета покупки, дизайна и размеров. Демократичный сувенир в этой категории – стаканчики для саке.

Ювелирные украшения. Из Японии однозначно стоит привезти ювелирные украшения. Особенно хорош жемчуг: лучший выбор – в галерее «Тасаки» в Токио. Цены на дизайнерские украшения в этом магазине стартуют от 60 тысяч иен. 

Стоит обратить внимание и на бижутерию. Особенно хороша та, что делается из медицинской (ювелирной) стали

Фото: Вестник АТОР

Топ-5 вещей, которые стоит вывезти из Японии

Манэки-нэко. Этот амулет предназначен для привлечения удачи и благосостояния. Представляет собой фигурку кошки, у которой поднята одна лапка. Манэки-нэко можно встретить повсеместно:в домах простых японцев,
в ресторанах,
в магазинах,
в офисах,
в банках.
Сувенирные лавки буквально забиты этими талисманами, но самый шикарный выбор – на улочке Накамисэ в Токио.

Традиционная одежда и обувь. Из Японии обязательно нужно привезти кимоно и гэта. Кимоно тут бывают разными, их классификация зависит от времени года и торжественности случая. Туристы обычно приобретают юката – лёгкие летние кимоно. Чаще всего юката встречается в рёканах (традиционных гостиницах), но выбор более обширен в специализированных магазинчиках. Что касается гэта, то речь идёт о деревянных сандалиях на платформе, носить которые очень неудобно. Поэтому мы рекомендуем менее ортодоксальный вариант – дзори.

Вагаса

Зонтикам в Японии придают важное значение. Зонтик вагаса делается из японской бумаги васа и бамбука

При помощи вагаса японцы защищаются от дождя, но этим применение не исчерпывается. Вы можете наблюдать бамбуковые зонтики на представлениях театра Кабуки и в процессе организации чайной церемонии. Будьте внимательны – развелось много пластиковых подделок.

Сакэ. Этот алкогольный напиток неизменно ассоциируется у нас с японским бытом. В качественном сакэ можно ощутить целый вкусовой букет:горьковатые и хересные тона,
нотки банана, винограда и яблок.
Если вы приобретаете дорогой напиток, то сможете распознать вкус:
вызревшего сыра,
соевого соуса,
свежих грибов.
Цветовая гамма сакэ варьируется от желтовато-янтарных до зеленовато-лимонных оттенков.
Приобрести бутылочку сакэ можно в сувенирной лавке и непосредственно в аэропорту.

Колокольчик фурин. Звон фурина раздаётся в современных офисах и традиционных кварталах ещё со времён Эдо. Обычно фурин изготавливается из металла либо стекла, а затем вешается в дверные и оконные проёмы. Малейшее дуновение ветерка – и вы слышите мелодичный звук. Лучше всего приобретать колокольчики на ярмарках (Ходзуки-ити, например).

Сложно представить домашнюю чайную церемонию по-японски без:

• чайника и чашечек;
• чайного столика.

Это один из наиболее знаковых сувениров, которые можно привести из Японии.

ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА

Хаси. Палочки для еды. Конечно, палочками едят не только в Японии, а еще в Китае, Вьетнаме, Корее. И везде они разные! В Японии их называют хаси. Блюда готовят мелкими кусочками, а супы подаются в чашах: жидкость выпивают, гущу добирают палочками. Дети получают хаси на сотый день после рождения вместе с первой рисинкой.

В домашнем обиходе приняты многоразовые палочки из дерева, кости, пластмассы, богато инкрустированные, настоящие произведения искусства. Есть детские, мужские, женские хаси, комплекты для супругов и для всего семейства, подарочные наборы для молодоженов. Хаси для чайной церемонии, для сладостей, только для приготовления блюд…

Бумажный зонтик вагаса. Это еще один символ Японии. Сколько лет этому изящному аксессуару, не знает никто. Ещё придворная дама Сэй-Сёнагон, автор «Записок у изголовья» и современница киевского князяа Владимира, писала, что зонт — необходимая вещь в каждой состоятельной семье. За две тысячи лет вагаса постепенно перешли из предмета роскоши в обычный аксессуар, а в ХХ веке их заменили современные зонты. Но японцы не хотят полностью отказываться от традиций.

Бумажными зонтами до сих пор пользуются гейши и майко. Маленькими вагаса щеголяют девочки на традиционных праздниках. Большие зонты поднимаются над молодожёнами во время торжественных церемоний в синтоистских храмах. Даже борца сумо можно увидеть с вагаса в руках. А для туристов бумажный зонт — прекрасный сувенир из Японии.

Стеклянный колокольчик «фурин». Фурин мягким перезвоном способен привнести прохладу даже в самый жаркий день, так что вся Япония летом звучит именно так. Стеклянные безделушки завезли из Китая около двух тысяч лет назад. В буддийских храмах колокольцы отгоняли злых духов, приятные переливы услаждали слух.

Японский веер. Летом на японских улицах, в поездах и ресторанах можно видеть множество людей, которые пользуются ручными веерами. Они могут быть складывающимися или негнущимися плоскими веерами. Ручные веера так популярны в Японии, что просто невозможно покинуть Японию, не прихватив с собой хотя бы один.

Бумажные фонарики. Они изготавливаются из японской рисовой бумаги васи, которая крепится на бамбуковую раму. Это традиционный способ иллюминации в Японии, их можно встретить повсюду – на фестивалях, в парках, ресторанах или отелях, а также в жилых домах.

Куколки «сарубобо». Они родом из города Такаяма префектуры Гифу, защищают от зла, приносят гармонию в семью и помогают роженицам. У таких кукол черты лица обычно не прорисованы.

Куколки «кокэси». Еще один прекрасный сувенир, который можно привезти домой на память о поездке в Японию. Говорят, что эти деревянные куклы приносят удачу. Выражения лиц «кокэси» указывают на регион, где кукла была сделана. Изначально это были детские игрушки, но сейчас они все чаще становятся украшением дома или сувениром для туристов.

Манеки-неко. Пожалуй, самый известный символ Японии – статуэтка кошки с поднятой лапкой. Повсюду в Японии, начиная с магазинов и ресторанов, и заканчивая банками и офисами, вас встречает статуя «заманивающей кошки». Это maneki neko, один из самых знаменитых талисманов, приносящих удачу в Японии, считается, что она привлекает удачу в бизнес и способствует росту достатка.

Их также используют для украшения интерьера дома, поскольку кошки могут быть изготовлены в любом размере и из любого материала. Их можно купить в сувенирном магазине, но лучше всего сделать это в храме Готоку-дзи, месте зарождения данного талисмана.

Дарума. Кукла из папье-маше, которая продается с белыми глазами. Игрушка обычно красного цвета, хотя бывают и зелёные, жёлтые, синие, белые… Рук и ног нет, есть усы. Зрачков тоже нет. Сначала кукле рисуют один глаз и загадывают желание. Пока дарума-сан его не исполнит, второго глаза он не получит. Ну, а не справился – в январский костёр, на котором сжигают праздничные ёлки! И скорее покупать себе нового даруму.

Гамагучи. Тряпичные сумочки и кошельки с рамочным замком. Расцветка у них довольно яркая и чаще всего цветочная. Эти изделия немного напоминают винтажные, потому что подобные застежки устанавливались на старинных кошельках для монет. Но, несмотря на кажущуюся старомодность, гамагучи пользуются большой любовью у молодых японок.

Зеленый чай

Япония — родина матча (маття) — напитка ярко-изумрудного цвета, получаемого из перетертых в порошок листьев зеленого чая. Лучшее сырье для приготовления матча выращивают в окрестностях города Удзи, где в каждом магазине представлено три сорта:

• Кулинарный, имеющий интенсивный терпкий вкус. Используется для приготовления выпечки, десертов и смузи.
• Премиальный, отличающийся легкой горчинкой. Чай из этого сорта в Азии пьют в чистом виде, а в Европе иногда разбавляют небольшим количеством молока.
• Церемониальный, изготовленный из молодых весенних листочков чайного куста. Это самый дорогой вид, используемый для проведения классических чайных церемоний и буддийских ритуалов.

Вне зависимости от сорта, матча имеет высокую концентрацию кофеина, антиоксидантов (полифенолов) и аминокислоты L-теанин, отвечающей за выработку «гормона счастья» дофамина. Согласно исследованиям, употребление традиционного напитка не только повысит иммунитет, ускорит обмен веществ, выведет токсины и укрепит кровеносную систему, но и поможет в борьбе со стрессом, а также взбодрит лучше кофе!

Кокеши

Отношение к куклам особое. Испокон веков местные жители верили, что каждая из статуэток обладает уникальными свойствами. Их считали хранителями очага, ценили и передавали по наследству. Одной из таких кукол-оберегов является кокеши — лишенная рук и ног фигурка с цилиндрическим телом и большой головой.

История кокеши началась в 1603 году на острове Хонсю. Столяры-кидзия из региона Тохоку, зарабатывавшие на пропитание изготовлением посуды, изобрели новый источник дохода. Они начали вырезать из дерева милые фигурки, вручную раскрашивать их, а затем продавать в качестве талисманов состоятельным господам, отдыхающим у горячих источников неподалеку.

Сегодня куклы вытачивают на токарном станке. Богатством красок и узоров статуэтки похвастаться не могут: декоративные элементы чрезвычайно скромны, а палитра оттенков ограничена красным, желтым, черным и зеленым цветом. Однако это не мешает кокеши быть желанным подарком. Кукол вручают в знак любви, симпатии и искренней дружбы. Считается, что такой презент приносит благоденствие, удачу в делах и гармонию в душе.

Информация о лоте

Что нужно проверить перед тем, как делать ставку?

• Состояние товара. Мы рекомендуем тщательно проверять состояние лота перед размещением ставки. Внимательно ознакомьтесь с каждым фото и описанием аукциона. Четко разберитесь, что предлагает продавец.
• Рейтинг продавца. Вы можете проверить оценки продавца, полученные им за прошлые аукционы. Эта информация находится под его именем. Не рекомендуется размещать ставки, если у продавца более 10% отрицательных или очень мало отзывов.
• Стоимость доставки товара по Японии. Если сразу не указано, что доставка товара бесплатна, скорее всего, продавец сообщит нам цену за доставку после выигрыша. Вы также можете связаться с продавцом через нашу службу поддержки для уточнения стоимости доставки.
• Дополнительный налог. Если продавец — юридическое лицо, то помимо цены товара будет взиматься потребительский налог в размере 10% от его стоимости. Эту информацию также можно найти в описании товара.
• Время окончания аукциона. Также убедитесь, что у вас есть достаточно времени, чтобы добавить средства на свой счет и разместить ставку до окончания аукциона.
• Количество ставок. Количество ставок указывает на популярность товара среди покупателей. Если их много, аукцион выиграть будет сложнее. С другой стороны, большое количество ставок означает, что продавцу, скорее всего, можно доверять, а товар стоит своих денег.

Обратите внимание, что описание лота переводится автоматически. Если у вас есть какие-либо сомнения или вопросы о товаре, не стесняйтесь обращаться к нам!

Съедобные подарки

Конечно, суши и роллы привезти из Японии у вас вряд ли получится, но есть несколько вариантов отличных съедобных сувениров, на которые следует обратить внимание. Соленая сакура

Без шуток! В этой стране не только любуются цветущей сакурой, но и употребляют в пищу ее плоды, листья и цветы. Последние солят и маринуют в сливовом уксусе, получая нежно-розовые соцветия с ярко-выраженным вкусом. Конечно, столь необычное лакомство не входит в повседневный рацион японцев, а присутствует только на знаменательных событиях. Например, оно является непременным атрибутом свадебных торжеств

Соленая сакура. Без шуток! В этой стране не только любуются цветущей сакурой, но и употребляют в пищу ее плоды, листья и цветы. Последние солят и маринуют в сливовом уксусе, получая нежно-розовые соцветия с ярко-выраженным вкусом. Конечно, столь необычное лакомство не входит в повседневный рацион японцев, а присутствует только на знаменательных событиях. Например, оно является непременным атрибутом свадебных торжеств.

Упаковка соленой сакуры

Соленые цветки сакуры можно употреблять как самостоятельное угощение или использовать для украшения различных блюд, например, выпечки или риса. Иногда сакуру нужно предварительно отмочить в воде, но для приготовления оригинального чая, просто опустите в чашку с напитком 1-2 цветка.

Десерт  с соленой сакурой

Умэбоси или соленая слива с давних времен присутствует в традиционном японском меню наравне с рисом и мисо-супом.

Умэбоси

Еще самураи считали, что умэбоси помогает им бороться с усталостью на поле боя и заряжает энергией для будущих побед. В этом продукте содержится огромное количество питательных веществ, он помогает контролировать вес и участвует в профилактике различных заболеваний. Однако из-за соленого вкуса умэбоси не едят ежедневно, и обычно сочетают с рисом без каких-либо других добавок.

Рис с умэбоси

Шоколад и конфеты с зеленым чаем. Японцы славятся своей оригинальностью и в приготовлении сладостей. Если вы неравнодушны к кондитерским изделиям, то можете попробовать здешние конфеты и выпечку с добавлением маття.

Печенье с маття

Обратите внимание на бренды  Meiji, Morinaga и Lotte. Они создают действительно необычайно вкусный шоколад, карамель и печение с зеленым чаем

В Японии можно даже встретить батончики KitKat и пирожные Chocopie со вкусом маття.

Самурайский меч

Трудно представить лучший сувенир для мужчины, чем самурайский меч. Завораживающее своими формами оружие, являющееся духовным символом Страны восходящего солнца, олицетворяет отвагу, доблесть и высшую справедливость. Буддисты воспринимают эту неизменную регалию древних воинов как воплощение силы, мудрости и божественной чистоты.

Первый меч (катана) появился в Японии в начале XIII столетия. Вскоре стальные клинки были канонизированы, а изготавливавшие их мастера получили высокий социальный статус. Согласно архивным данным, с древнейших времен до середины XX века в стране произведено всего около 2 млн мечей. Каждый экземпляр был поистине бесценен и передавался воинами из поколения в поколение.

Сегодня подлинные самурайские мечи имеют огромное историческое и культурное значение, стоимость реликвий исчисляется десятками миллионов йен. Однако в магазинах вы сможете найти неплохие реплики: от сувенирных миниатюр до полноразмерных копий катан, сделанных по образцам творений лучших оружейных мастеров Средневековья.

Сладости

Идеальным подарком для сладкоежек станут местные лакомства. Вероятно, многие из вас знакомы с конфетами KitKat, однако только в Стране восходящего солнца можно найти около 250 видов этих популярных батончиков с начинкой. Их дегустация подобна поеданию бобов Берти Боттс: японские фабрики Nestle выпускают конфеты с невообразимыми вкусами зеленого чая, сакуры, жареного картофеля, перца, васаби, маринованных слив или соевого соуса.

К разряду экзотических десертов относятся и вагаси. Для создания этой классики кондитерского искусства страны, отличающейся от европейских конфет менее сладким вкусом, используют натуральные ингредиенты: каштаны, агар-агар, пряные травы, рис, чай, батат и бобовые.

Любителям сладкой выпечки стоит присмотреться к панкейкам дораяки или тайяки — печенью в форме рыбки, начиненному заварным кремом или шоколадом. А поклонников здорового питания привлекут аманатто — конфеты, представляющие собой орехи, облаченные в «шубку» из бобовой пасты.

Краски Turner

Если ваш приятель все свободное время проводит у мольберта, он наверняка обрадуется краскам Turner. Японская акриловая гуашь, названная в честь английского живописца Уильяма Тёрнера, равномерно ложится, быстро высыхает, не осыпается и обладает хорошей водостойкостью. Адгезия тоже на высоте: краска замечательно «прилипает» к любой обезжиренной поверхности, поэтому холстом может служить не только бумага, но и пластик, ткани, кожа, металлы, керамика, дерево, камень.

Акриловая гуашь представлена 221 оттенками, среди которых — бархатистые пастельные, экзотические флуоресцентные, блестящие металлические и светящиеся изнутри жемчужные. Все цвета идеально смешиваются, не конфликтуя между собой.

Художнику, предпочитающему более нежные и прозрачные текстуры, придется по душе профессиональная акварель. Для изготовления входящих в палитру 148 оттенков специалисты Turner отбирают стойкие и яркие пигменты без единого намека на мутность. Благодаря им выполненные работы долго будут радовать создателя натуральными и впечатляющими оттенками, которым не грозит быстрое выцветание.

Куклы

к оглавлению ^

Дарума

Бодхидхарма в японской мифологии является божеством, приносящим счастье и удачу. Именно его и олицетворяет Дарума, деревянная кукла-неваляшка. По традиции ее окрашивают в красный цвет, хотя бывают и другие варианты с зеленой или желтой окраской.

Кукла красиво и качественно прорисована, за исключением глаз. Считается, что их нужно рисовать самому в канун Нового года: первый глаз — при загадывании желания, второй — через год, если это желание исполнилось. Если же нет, то куклу ожидает ритуальное придание огню в храме. Затем там же покупают новую даруму.

к оглавлению ^

Кокэси

Еще одна традиционная японская деревянная кукла без рук и ног, изображающая девочку. Некоторые виды этих кукол имеют поворачивающуюся голову, издающую характерный «плачущий» звук. Раскрашивают кокэси обычно вручную, в природные и национальные мотивы. Эти куклы делятся на традиционные и авторские. Дизайн последних зависит лишь от фантазии изготовителя.

к оглавлению ^

Какие вещи и сувениры можно привезти из Японии?

В японских сувенирных лавках любой растеряется, увидев разноцветье и обилие замысловатых фигурок. Есть весьма забавный анекдот на эту тему:

Мужчина спрашивает у ребенка: «Как ты думаешь, что твоей маме привезти, один большой подарок или много маленьких? Мальчик отвечает: «Наверное, много маленьких!». Отец почесывает макушку и бормочет с воодушевлением: «Значит, подарим ей семечки!»

Чтобы не разочаровать одариваемого, следует подготовиться. В Японии много сувениров, которые могут превратиться в замечательные подарки:

1. Maneki neko – кошка, привлекающая благополучие и счастье. Дословно название переводится, как «заманивающая кошка». Существует легенда об этом сувенире. В давние времена один император возвращался с военного похода, но его армию застал врасплох ливень. Предводитель укрылся под кроной дерева, в стороне мужчина заметил белого кота, махающего лапкой. Он отправился к животному, в тот же миг в дерево ударила молния. В честь чудесного спасения были придуманы милые котики.
2. Веера с японскими мотивами – они бывают разного размера, выбор зависит от суммы, с которой готов расстаться турист.
3. Furin – колокольчик, позволяющий услышать воздух.
4. Сладости и чай – эти товары заслуживают пристального внимания. Гурманы с удовольствием пьют чайные напитки, привезенные из чужих государств.

Практичным дамам или девушкам понравятся предметы одежды и обуви – Yukata (кимоно из хлопка) или Гэта (сандали из дерева).