Тексты о великобритании

Перевод топика the UK на русский язык

Слово «Великобритания» часто сравнивают с классическим английским языком, особенным юмором, королевой, Биг Беном, красными автобусами, называемыми «даблдекер» и меняющейся погодой. Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на британских островах

Принимая это во внимание, мы должны знать отличия между Великобританией, которая состоит из Англии, Шотландии и Уэльса, и Соединенного Королевства, включающего Великобританию и Северную Ирландию

В свою очередь Ирландия – это Республика Ирландия и Северная Ирландия. Британские острова отделены от континента Английским каналом. Каждая часть имеет свою столицу. Столица Англии – Лондон, Уэльс обладает самым зеленым городом Кардифф, столицей Шотландии является Эдинбург, или как люди называют его, «Земля тортов» или Северные Афины, в то время как Белфаст является основным городом Северной Ирландии. Приезжая в Великобританию, вы узнаете, что страна состоит из лесов и полей. В то же время в стране нет высоких гор.

Среди всех достопримечательностей вы можете выбрать известные, такие как Вестминстерское Аббатство, Дом парламента, Букингемский дворец, Собор святого Павла, Лондонский мост и Лондонский тауэр или же обратить внимание на менее известные места, например, белые скалы Дувра, блошиный рынок Портобелло, Бристольский Собор и прочее. Надеюсь, благодаря этой статье вы поняли главные отличия между Великобританией, Англией и Соединенным Королевством

Надеюсь, благодаря этой статье вы поняли главные отличия между Великобританией, Англией и Соединенным Королевством.

• Таблица названий стран и национальностей на английском языке
• Английские города
• Английский флаг

Илона Прошкина

Илона Прошкина Автор 46 статей в этом блоге.

Преподаватель английского языка и литературы. Круг интересов: двуязычие, бизнес-английский, сериалы на языке оригинала, английский для путешествий, обучение английскому языку онлайн, ESP, denglish, spanglish & globish, влияние английского языка на русскую речь.

Роль Соединенного Королевства в создании ООН

12 июня 1941 г. представители Соединенного Королевства, Канады, Австралии, Новой Зеландии, Южно-Африканского Союза и правительств изгнанных Бельгии, Чехословакии, Греции, Люксембурга, Нидерландов, Норвегии, Польши и Югославии, а также Генерал де Голль Франции встретился в Лондоне и подписал Декларацию Сент-Джеймсского дворца . Это был первый шаг, который привел к основанию Организации Объединенных Наций.

После разработки Атлантической хартии в августе 1941 года премьер-министром Великобритании Уинстоном Черчиллем и президентом США Франклином Рузвельтом Черчилль посетил Белый дом на три недели в декабре 1941 года. Во время визита Рузвельт предложил Черчиллю название «Организация Объединенных Наций». для обозначения союзников по Второй мировой войне . Рузвельт предложил его в качестве альтернативы термину «Объединенные державы», который США использовали в Первой мировой войне (США никогда официально не были членом союзников в Первой мировой войне, но вступили в войну в 1917 году как самозванная «Ассоциированная держава»). Мощность»). Черчилль принял эту идею, отметив, что эта фраза была использована лордом Байроном в стихотворении « Паломничество Чайльда Гарольда» , в котором говорится о союзниках в битве при Ватерлоо в 1815 году.

Название появилось в « Декларации Организации Объединенных Наций », которая была составлена ​​Рузвельтом и Черчиллем вместе с помощником Рузвельта Гарри Хопкинсом во время встречи в Белом доме в декабре 1941 года. Фраза « Четыре державы » была придумана для обозначения четырех основных союзных стран. , США, Соединенное Королевство, Советский Союз и Китайская Республика . Термин « Организация Объединенных Наций» впервые был официально использован, когда 26 правительств подписали эту Декларацию в январе 1942 года. После Московской конференции в следующем году Декларация четырех наций об общей безопасности провозгласила цель создания «в кратчайшие возможные сроки общего международного международного сообщества». организация «. Затем последовала Тегеранская конференция, на которой Рузвельт, Черчилль и Сталин встретились и обсудили идею послевоенной международной организации.

Концепция Организации Объединенных Наций как международной организации, которая заменит неэффективную Лигу Наций, была сформулирована и согласована между делегациями Большой четверки на конференции в Думбартон-Окс в 1944 году. Во время конференции делегации США и Великобритании сначала встретились с Советским Союзом. Союз, а затем и с Китаем. Черчилль, Рузвельт и Сталин встретились на Ялтинской конференции в феврале 1945 года и договорились о создании Организации Объединенных Наций , а также о структуре Совета Безопасности Организации Объединенных Наций . Черчилль призывал Рузвельта вернуть Франции статус крупной державы после освобождения Парижа в августе 1944 года.

После нескольких месяцев планирования в Сан-Франциско в апреле 1945 года открылась Конференция ООН по международным организациям, на которой присутствовали 50 правительств и ряд неправительственных организаций, участвовавших в разработке Устава Организации Объединенных Наций . Главы делегаций четырех стран-спонсоров (США, Великобритании, Советского Союза и Китая) пригласили другие страны принять участие и по очереди председательствовали на пленарных заседаниях, начиная с Энтони Идена из Великобритании. На более поздних собраниях лорд Галифакс был заместителем Эдема. ООН официально возникла 24 октября 1945 года после ратификации Устава пятью постоянными членами Совета Безопасности — США, Великобританией, Францией, Советским Союзом и Китайской Республикой — и большинством остальных 46 членов. подписавшие. Гладвин Джебб исполнял обязанности Генерального секретаря с 24 октября 1945 года по 2 февраля 1946 года до избрания первого Генерального секретаря.

Первые заседания Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций и Совета Безопасности прошли в Лондоне, начиная с января 1946 года. Генеральная Ассамблея заседала в Вестминстерском центральном зале , а Совет Безопасности заседал в Черч-хаусе в Вестминстере .

Соединенное Королевство также тесно сотрудничало с Соединенными Штатами в создании МВФ , Всемирного банка и НАТО .

Economy[edit | edit source]

General Informationedit | edit source

About 25% of Britain’s land is arable, and almost half is suitable for meadows and pastures. Its agriculture is highly mechanized and extremely productive; about 2% of the labor force produces 60% percent of the country’s food needs. Barley, wheat, rapeseed, potatoes, sugar beets, fruits, and vegetables are the main crops. The widespread dairy industry produces milk, eggs, and cheese. Beef cattle and large numbers of sheep, as well as poultry and pigs, are raised throughout much of the country. There is also a sizable fishing industry, with cod, haddock, mackerel, whiting, trout, salmon, and shellfish making up the bulk of the catch.

Great Britain is one of the world’s leading industrialized nations. It has achieved this position despite the lack of most raw materials needed for industry. It must also import 40% of its food suplies. Thus, its prosperity has been dependent upon the export of manufactured goods in exchange for raw materials and foodstuffs. Within the manufacturing sector, the largest industries include machine tools; electric power, automation, and railroad equipment; ships; aircraft; motor vehicles and parts; electronic and communications equipment; metals; chemicals; coal; petroleum; paper and printing; food processing; textiles; and clothing.

Economic Geographyedit | edit source

London is Europe’s foremost financial city. Metal goods, vehicles, aircraft, synthetic fibers, and electronic equipment are made in the West Midlands conurbation, which with the addition of Coventry roughly corresponds to the former metropolitan county of West Midlands. The industrial Black Country and the city of Birmingham are in the West Midlands. Greater Manchester has cotton and synthetic textiles, coal, and chemical industries and is a transportation and warehousing center. Liverpool, Britain’s second port, along with Southport and Saint Helens are part of the Merseyside conurbation. Leeds, Bradford, and the neighboring metropolitan districts are Britain’s main center of woolen, worsted, and other textile production. The Tyneside-Wearside region, with Newcastle upon Tyne as its center and Sunderland as a main city, has coal mines and steel, electrical engineering, chemical, and shipbuilding and repair industries.

The South Wales conurbation, with the ports of Swansea, Cardiff, and Newport, was historically a center of coal mining and steel manufacturing; coal mining has declined sharply, however, in many parts of the region. Current important industries also include oil refining, metals production (lead, zinc, nickel, aluminum), synthetic fibers, and electronics. In Scotland, the region around the River Clyde, including Glasgow, is noted for shipbuilding, marine engineering, and printing as well as textile, food, and chemicals production. The Belfast area in Northern Ireland is a shipbuilding, textile, and food products center.

Great Britain has abundant supplies of coal, oil, and natural gas. Production of oil from offshore wells in the North Sea began in 1975, and the country is self-sufficient in petroleum. Other mineral resources include iron ore, tin, limestone, salt, china clay, oil shale, gypsum, and lead.

Export and Importedit | edit source

The country’s chief exports are manufactured goods, fuels, chemicals, food and beverages, and tobacco. The chief imports are manufactured goods, machinery, fuels, and foodstuffs. Since the early 1970s, Great Britain’s trade focus has shifted from the United States to the European Union, which now accounts for over 50% of its trade. The United States, Germany, France, and the Netherlands are the main trading partners, and the Commonwealth countries are also important.

Географическое положение

Великобритания находится у северо-западного берега континентальной Европы. Особенностями государства являются входящие в его состав исторические страны и владение заморскими территориями. Большую роль в ЭГП (экономико-географическое положение) Великобритании играет ее расположение на островах.

История открытия

Первые современные люди на Британских островах появились в эпоху мезолита. Произошло это после последнего оледенения.

Освоение Британских островов

В I тысячелетии до нашей эры на Британских островах проживали кельты. В IV веке до нашей эры путешественник из Древней Греции Пифей назвал эти территории Бреттанией. Местные жители получили название преттанои.

В I веке до нашей эры земли были захвачены Римской Империей. С тех пор преттаноев начали называть бриттами. Со временем стали появляться первые города, возникла письменность. Так и не захватив Шотландию, римляне возвели стену между ней и своими землями.

В V веке на территории островов появилось северо-германское племя — англосаксы. По его названию возник топоним Англия.

В 865 году произошел захват Англии викингами. Через 200 лет землями управлял уже нормандский герцог Вильгельм. Благодаря ему из нескольких королевств возникло одно государство.

Возникновение Соединенного Королевства

В 1388 году началась Столетняя война с Францией. Конфликт начался с желания английского короля Эдуарда III взойти на французский престол. Получив отказ, он начал войну. Противостояние двух стран продолжалось до 1453 года. Англия потерпела поражение.

В 1707 году произошло объединение Англии и Шотландии, в результате чего возникло Королевство Великобритания. В 1800 году к нему присоединилось Королевство Ирландия. В таком составе оно просуществовало до 1922 года, после чего произошло отсоединение Ирландского Свободного государства. Так возникло Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.

В годы Второй Мировой войны Великобритания входила в состав союзников по антигитлеровской коалиции.

Площадь и крайние точки

Площадь Великобритании составляет 243 809 км2 .

Площадь стран, находящихся в составе Королевства:

• Англия (130 395);
• Шотландия (78 772);
• Уэльс (20 779);
• Северная Ирландия (13 843).

Крайняя северная точка Британии расположена на мысе Херма-Несс, южная — на мысе Лизард, восточная — в городе Лоустофт, западная — на мысе Слайн-Хед.

Координаты основной территории Британии расположены между 49° и 59° северной широты, 8° западной долготы и 2° восточной долготы.

Основная территория Великобритании расположена на Британских островах. Также ей принадлежат заморские владения, которые можно посмотреть на карте мира.

Политика

Великобритания представляет собой унитарное государство. Формой правления в стране является парламентарная монархия. Главным органом в государстве считается Парламент. Правление монарха в Великобритании является формальным, поэтому основные функции исполнительной власти принадлежат премьер-министру.

Монарх в Британии является главой Содружества наций. Это добровольный союз суверенных стран, в который вместе с Великобританией вошли все ее бывшие колонии и доминионы.

Официальным языком в Королевстве является английский.

На государственном флаге на синем фоне изображен красный крест с окантовкой из белого цвета. Он нарисован поверх красного и белого косых крестов.

Население

На начало 2019 года в Великобритании проживало около 66 миллионов 222 тысяч человек. Численность мужского населения составляла приблизительно 32 миллиона 608 тысяч (49,2 %), женского населения — 33 миллиона 614 тысяч человек (50,8 %).

Естественный прирост населения является положительным. В 2018 году он составил 226 827 человек. Количество прибывших мигрантов насчитывалось 186 064 человека.

Плотность населения Великобритании составляет 271,6 человек на км2 .

Какие моря и океаны омывают

Великобритания расположена в Атлантическом океане.

Моря, омывающие государство:

• Гебридское;
• Ирландское;
• Кельтское;
• Северное.

Пролив Ла-Манш шириной 35 км разделяет юго-восточную часть Великобритании от Франции. Для сухопутного передвижения между двумя странами под проливом был построен тоннель.

Отличие от Англии

Некоторых людей интересует: Англия и Великобритания — в чем разница между этими названиями. Как было отмечено выше, Великобритания состоит из трех административно-территориальных единиц.

К ним относятся:

• Англия;
• Шотландия;
• Уэльс.

Северная Ирландия входит в состав Королевства вместе с Великобританией. Таким образом, различие состоит в том, что одна историческая страна (Англия) входит в состав другого государства (Великобритания).

Government[edit | edit source]

General Informationedit | edit source

Great Britain is a constitutional monarchy. The constitution exists in no one document but is a centuries-old accumulation of statutes, judicial decisions, usage, and tradition. The hereditary monarch, who must belong to the Church of England according to the Act of Settlement of 1701, is almost entirely limited to exercising ceremonial functions as the head of state.

The Parliamentedit | edit source

Sovereignty rests in Parliament, which consists of the House of Commons, the House of Lords, and the crown. Effective power resides in the Commons, whose 646 members are elected from single-member constituencies. The executive-the cabinet of ministers headed by the prime minister, who is the head of government-is usually drawn from the party holding the most seats in the Commons; the monarch usually asks the leader of the majority party to be prime minister. Historically, the hereditary and life peers of the realm, high officials of the Church of England, and the lords of appeal (who exercise judicial functions) had the right to sit in the House of Lords, but in 1999 both houses voted to strip most hereditary peers of their right to sit and vote in the chamber. Most legislation originates in the Commons. The House of Lords may take a part in shaping legislation, but it cannot permanently block a bill passed by the Commons, and it has no authority over money bills. The crown need not assent to all legislation, but assent has not been withheld since 1707.

Scotland, Wales and Northern Irelandedit | edit source

Since 1999 both Scotland and Wales have assumed some regional governmental powers through the institution of a parliament and an assembly, respectively. In addition, Northern Ireland has had home rule through a parliament or assembly at various times since the early 20th cent. The introduction of Scottish and Welsh representative assemblies has raised the question of whether England should have its own parliament, separate from that of the United Kingdom, with powers similar to those of the Scottish body, or of whether Scottish and Welsh members of the British parliament should be barred from voting on matters that affect England only. The issue is controversial, with some fearing that the establishment of a parliament for England would ultimately lead to the dissolution of the United Kingdom.

Англия — сердце Соединенного королевства

Почему ядром Соединенного королевства стала именно Англия? Причин несколько. Первая — экономическая. На ее территории быстро развивались капиталистические отношения, феодализм уже к XVI в. был изжит.

Именно Англия стала родиной технического прогресса. Несколько столетий это была самая развитая страна во всем мире. Она господствовала на суше и на море.

Дорогое и ценное английское сукно сбывалось через английские порты, здесь находились важнейшие торговые пути. Отсюда вытекает вторая причина – географическая. На территории Англии зародился английский язык, англиканская церковь и знаменитые на весь мир правила этикета леди и джентельменов и футбол.

В эпоху Великих географических открытий влияние и могущество Англии распространилось на огромную территорию. Колонизаторы, культивировавшие свои национальные традиции и особенности в чужих странах, ассоциировались именно с англичанами, которые всегда составляли большинство населения страны.

Флаги Великобритании и Англии

Англия имеет свой флаг – красный крест на белом полотнище. Это крест Святого Георгия, который считается небесным покровителем Англии с середины XIIIв. А на флаге он стал изображаться с середины XVIв.

Флаг Англии

Флаг Великобритании неоднократно менялся. В настоящее время используется вариант принятый в 1801 году. В этот год свершилось объединении Англии с Ирландией. С тех пор флаг гордо именуется «Юнион Джек». На флаге присутствуют символы Шотландии, Северной Ирландии и Англии – белый крест на синем фоне, красный скошенный крест на белом и прямой красный крест.

Флаг Великобритании

А вот символа Уэльса – красного дракона, на общем флаге королевства нет.

Символ Уэльса

Есть еще и такой понятие как «Содружество наций». Это добровольное объединение независимых государств, которые ранее входили в Британскую империю на правах колоний, доминионов и протекторатов. К ним относятся такие страны как сама Великобритания, Мозамбик, Уганда, Камерун, Индия, Пакистан, Канада, Австралия. Всего членов Содружества 16.

Гербы Великобритании и Англии

Если говорить о гербе Великобритании, то он является графической собственностью королевы Елизаветы Второй.

Интересным фактом является то, что символика Уэльса не отражена и на гербе страны.

Щит поддерживают лошадь и свирепый лев, а сам щит разделен на 4 части:

• в первой и четвертой из которых расположен герб Англии;
• во второй части — герб Шотландии;
• в третьей части — герб Ирландии.

Так у герб Англии является частью герба Великобритании.

History

Britannia became a symbol of Britain’s imperial might

The island of Great Britain was formed around nine thousand years ago at the end of the Pleistocene ice age. Prior to that time the island was connected to the European mainland in what is now northeastern France. When sea levels rose due to isostatic depression of the crust and the melting of glaciers, the area was cut off from the continent, forming an island.

In Cheddar Gorge near Bristol, the remains of animals native to mainland Europe such as antelopes, brown bears, and wild horses have been found alongside a human skeleton, «Cheddar Man,» dated to about 7150 B.C.E.

Great Britain was first inhabited by people who crossed over the land bridge from the European mainland. Its Iron age inhabitants are known as the Brythons, a group speaking a Celtic language. Most of the island, except the northernmost part, was conquered to become the Ancient Roman province of Britannia. After the fall of the Roman Empire, the Brythons of the south and east of the island became assimilated by colonizing Germanic tribes (Angles, Saxons and Jutes) and became known as the English people.

Beyond Hadrian’s wall, the major ethnic groups were the Scots, who may have emigrated from Ireland, and the Picts as well as other Brythonic peoples in the southwest. The southeast of Scotland was colonized by the Angles and formed, until 1018, a part of the Kingdom of Northumbria. To speakers of Germanic languages, the Brythons were called Welsh, a term that came eventually to be applied exclusively to the inhabitants of what is now Wales, but which survives also in surnames such as Wallace. In subsequent centuries Vikings settled in several parts of the island, and The Norman Conquest introduced a French ruling elite who also became assimilated.

Since the union of 1707, the entire island has been a related political unit, first as the Kingdom of Great Britain, later as part of the United Kingdom of Great Britain and Ireland and then as part of the present United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Since the formation of this unified state, the adjective British has come to refer to things associated with the United Kingdom generally, such as citizenship, and not the island of Great Britain.

The term «Great Britain» was used officially for the first time during the reign of James I of England. Though England and Scotland each remained legally in existence as separate countries with their own parliaments, on October 20, 1604, King James proclaimed himself as «King of Great Brittaine, France and Ireland,» a title that continued to be used by many of his successors. In 1707 an Act of Union joined both parliaments. That Act used two different terms to describe the new all island nation, a «United Kingdom» and the «Kingdom of Great Britain.» However, the former term is regarded by many as having been a description of the union rather than its name at that stage. Most reference books therefore describe the all-island kingdom that existed between 1707 and 1800 as the Kingdom of Great Britain.»

In 1801, under a new Act of Union, this kingdom merged with the Kingdom of Ireland, over which the monarch of Great Britain had ruled. The new kingdom was from then onwards unambiguously called the United Kingdom of Great Britain and Ireland. In 1922, twenty-six of Ireland’s 32 counties attained independence to form a separate Irish Free State. The remaining truncated kingdom has therefore since then been known as the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

Города Англии

• Лондон — столица Великобритании и крупнейший город страны. Это один из главных финансовых центров мира и ведущих глобальных городов наравне с Нью-Йорком. Лондон — одно из самых популярных туристических направлений в Европе. Это шумный и яркий мегаполис, который имеет удивительную концентрацию великолепных достопримечательностей и памятников истории, а также является столицей искусства, культуры, музыки, образования, моды, политики, финансов и торговли.
• Бирмингем — второй по величине город Великобритании с богатым индустриальным наследием. Он известен своими каналами, ювелирными украшениями и многочисленными культурными мероприятиями. 
• Бристоль — город с славной историей и один из старейших портов Англии. Известен красивой георгианской архитектурой и замечательной «морской» атмосферой.
• Ливерпуль — город Битлз, известный своей музыкой, спортом и ирландскими пабами. Это один из центров трансатлантического судоходства, важный торговый и университетский город с множеством красивых исторических зданий. 
• Манчестер — коммерческая и культурная столица Ланкашира. Когда-то один из крупнейших промышленных центров Европы, который теперь славится развлекательными и спортивными сооружениями. 
• Бат — один из самых привлекательных городов Великобритании, известный великолепным античным наследием.
• Йорк — один из самых красивых средневековых городов Англии с очаровательными старинными улочками, множеством старых церквей и замечательной исторической атмосферой.
• Кембридж — университетский город с романтичным средневековым характером, потрясающей готической архитектурой и одной из самых высоких концентраций исторических зданий в Англии.
• Шеффилд — четвёртый по численности населения город Англии, который славится огромным количеством парков и садов.
• Ноттингем — место с богатой историей, истоки которой уходят во времена Римской империи, овеянное легендами о Робин Гуде. Город часто называют «Королева Мидлендса» из-за широких улиц, красивой архитектуры и обилия живописных парков.
• Лидс — третий по величине город Великобритании, расположенный в графстве Йоркшир. Это один из крупнейших промышленных, коммерческих и финансовых центров Северной Англии, который славится великолепным шопингом, рядом интересных музеев и художественных галерей, а также многочисленными парками.
• Бристоль — неофициальная столица Западной Англии и один из старейших британских портов.

Кембридж

Основные факты

Статистика

Цифры валовой добавленной стоимости не включают доходы от нефти и газа, полученные за пределами территориальных вод Великобритании, в регионе континентального шельфа страны .

Исторические предпосылки

Но как случилось так, что в сознании многих людей Англия это олицетворение всей страны? Чтобы окончательно разобраться в этом вопросе, нужно вернуться на много лет назад.

Когда римские легионеры вступили на остров, которому они дали название Британия, на нем жили кельтские племена. В 60-е г. н.э. все они были порабощены римлянами, остров стал колонией Римской Империи. С ее распадом, территорию острова захватили англы и саксы. Со временем они создали довольно централизованные королевства. Эти семь королевств располагались на территории современной Англии.

После многочисленных войн и распрей в IX в уэссекский король Эгберт впервые назвал себя королем Англии. Затем был долгий период датского и норманнского владычества. Последнее оказало наибольшее влияние на будущность страны: сформировался единый английский язык, расширились культурные и экономические связи Англии.

В начале XVII в. к Англии присоединилось королевство Шотландия. В 1707 г. столицей страны был избран Лондон. В 1801 г. к территории была присоединена Ирландия. Уэльс был поглощен фактически еще в XI в.

История Соединенного Королевства

Каким должен быть текст про Великобританию на английском

Прежде чем приводить готовый рассказ о Великобритании, немного поговорим о содержании подобных учебных материалов. Понятное дело, что для простого изучения можно взять любой топик по английскому с названием Great Britain. Но для достижения максимального эффекта от работы, желательно, чтобы материал включал в себя следующие составляющие:

• Познавательный текст – в первую очередь топик должен нести знания, поэтому критерий качественного содержания мы поставили на первое место. Но при этом, текст еще должно быть и достаточно интересно читать. А скучное перечисление фактов, согласитесь, мало кому интересно. Поэтому хороший топик умело сочетает в себе информативность и увлекательную подачу информации.
• Словарь новой лексики – любой учебный текст рассчитан на определенный уровень знаний. Но поскольку топики должны нести новую информацию, часть лексики усложняется, поэтому ученикам необходимо пояснить верное произношение и перевод новых слов. Так что предположительно незнакомые читателю слова наш текст о Великобритании на английском с переводом тоже будет представлять с помощью отдельной таблицы. Кстати, новую лексику мы снабдим не только переводом, но и транскрипцией, чтобы читатели сразу смогли верно произнести слово вслух.
• Грамматическую проверку – чтобы убедиться, что изложенная информация была воспринята верно, текст дополняют наводящими вопросами или несложными грамматическими заданиями. Ученикам такая форма работы позволяет самостоятельно проверить себя и выявить возможные ошибки. Кроме того, при письменном ответе практикуется правописание, а при устном осуществляется работа над постановкой верного произношения.
• Перевод – конечно, в идеале ученики должны самостоятельно понимать английский текст. Но все же лучше, когда топик «Англия» приведен на английском языке с переводом, поскольку в таком случае читатель всегда может убедиться в верном восприятии материала. Кроме того, наличие перевода немного добавляет ученикам психологической уверенности, ведь если что, можно обратиться к русской версии текста и устранить возникшие сложности в понимании английского предложения.

Вот таким должен быть качественный обучающий рассказ о Великобритании на английском. Что же касается содержания сочинения, то здесь все довольно просто: следует изложить главные факты о стране. Например, сообщение по английскому языку на тему Великобритания может включать в себя географические сведения, важные исторические вехи или культурные особенности страны. Также можно сконцентрироваться на одном аспекте, и написать на английском языке рассказ про Англию и ее достопримечательности. В общем, тем для раскрытия много, и для примера мы составим собственное сочинение. Оно послужит одновременно и учебным пособием, и наглядным образцом для выполнения письменной работы.

• Рассказы про достопримечательности Лондона на английском языке
• Сочинение «Мой город» на английском языке
• Канада на английском языке
• Достопримечательности США» на английском языке

Немного истории

Исторически сложилось так, что современные земли Великобритании начали заселяться людьми еще 30 000 лет назад. После римского завоевания Британии и вторжения германских англосаксов, на территории Уэльса стали преобладать кельты. После нормандского вторжения была заселена Шотландия, которая еще много лет пыталась отделиться, превозмогая постоянные конфликты с Англией. И, наконец, в 1603 году были объединены королевства Англии, Шотландии и Ирландии, и под руководством Якова I были преобразованы в личную унию. После Акта об Унии 1707 года появилось Королевство Великобритания, а спустя практически 100 лет Великобритания и Ирландия договорились создать Соединенное королевство Великобритании и Ирландии в 1801 году.

Унитарность остается относительной, так как Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия имеют значительную степень автономии. При этом Лондон является крупнейшим финансово-экономическим центром. Англия занимает больше половины территории Великобритании. Шотландия занимает примерно треть территории Великобритании и состоит их восьмисот островов, а высшей точкой является Бен-Невис, высота которого достигает 1243 метра. Уэльс занимает менее одной трети Великобритании, здесь преобладают горы, а крупнейшие города Кардифф, Ньюпорт и Суонси располагаются в Южном Уэльсе. Северная Ирландия – самая маленькая часть Соединенного Королевства. Именно здесь находится самое большое озеро Британских островов Лох-Ней.