Исторические улицы и площади

Как попасть в Больцано и где проживать?

Город обладает хорошо развитой туристической инфраструктурой. Десятки отелей Больцано предлагают комфортные номера на любой вкус и кошелек. Больцано имеет собственный международный аэропорт,  железнодорожный и автовокзал. Также на общую доступность городка положительно влияет его непосредственная близость к аэропортам австрийского Инсбрука (100 км), Венеции (140 км), Вероны (150 км), Милана (200 км),  швейцарского Альтенрайна  (200 км), немецкого Фридрихсхафена (225 км).

Север Италии имеет свой шарм и аромат. Прозрачный горный воздух Больцано наполнит умиротворением и покоем.

Автор текста Роман Пархоменко

История

Кафедральный собор Больцано

Жителей Больцано (Боцена) можно разделить на три языковые группы: 70 % говорит по-итальянски, 26 % — по-немецки, и небольшой процент, говорящих на ретороманском языке, что отличает город от бо́льшей части Южного Тироля, где, наоборот, преобладает немецкоязычное население.

В древности на месте Больцано находились необитаемые болота. В 15 г до н. э. Друз, приемный сын императора Августа, подчинил себе долины Адидже и Изарко и построил здесь мост и сторожевой пост. После падения Римской империи эта территория переходила к остготам, франкам, лангобардам и баварам.

В XI веке император Конрад II подарил эти земли епископу Тренто Ульдерико II. Город был построен в течение XII-XIII вв., в 1227 году он отошел к Тирольскому графству, а в  г. — к Габсбургам.

Средневековая застройка города сохранилась почти до середины XVIII века, когда архитектору Себастьяну Альтману из Мюнхена поручили разработать проект новых районов.

В историческом центре Больцано (Боцена) множество архитектурных памятников, а площадь Вальтерплатц, построенная в  г. и названная в честь Вальтера фон дер Фогельвейде, самого известного средневекового германского поэта (—), является сердцем города.

На юго-западной стороне площади возвышается готический кафедральный собор. Его начали строить в  г. в романском стиле ломбардские рабочие, продолжили строительство в готическом стиле в  г. рабочие из Швабии, а закончилась работа в первом десятилетии XV века. Колокольня высотой 65 м — работа швабского архитектора и скульптора Ханса Лутца фон Шуссенрида (1501—1519).

У горы Колерн возвышается каменный шпиль Виргль, на котором находится барочная церковь Кальварио (). Чуть выше стоит старая церковь Св. Вигилия, относящаяся к XII веку, которая сейчас закрыта.

В  г. в городе произошло нападение чернорубашечников на праздничный парад, что вошло в историю как кровавое воскресенье.

В местном Археологическом музее находится т. н. «Симилаунский человек», мумия, которой приблизительно 5300 лет, найденная в  г. на леднике Симилаун.

В горах, на 800 м выше Больцано (Боцена), находится поселение Енезин (Сан-Дженезио, нем. Jenesien, итал. San Genesio Atesino), окруженное плодородными лугами и густыми лесами. Из Больцано добраться сюда можно по канатной или автомобильной дороге. В обоих случаях это займет около 10 минут. Енезин — милая горная деревушка, в которой очень любят праздники. Местные жители одеваются в национальные костюмы (нем. Tracht), а мужчины вставляют цветок в петлицу и прикрепляют к тирольским шляпам белые перья.

В 1997 был основан Свободный университет Больцаноru_en, преподавание в котором ведётся на итальянском, немецком и английском языках.

Административное деление

Провинция разделена на восемь округов (нем. Bezirksgemeinschaft, ит. Comunità comprensoriale), один из них — столица Больцано-Боцен, округа делятся на 116 городов и общин (нем. Gemeinde, ит. Communa).

Представительный орган округа — окружной совет (нем. Bezirksrat, итал. Consiglio comprensoriale), состоящий из окружных советников (нем. Bezirksrat, итал. Consiglere comprensoriale), избирается населением, исполнительный орган округа — окружной комитет (нем. Bezirksausschuss, итал. Giunta comprensoriale), состоящий из окружного председателя (нем. Bezirkspräsident, итал. Presidente comprensoriale), окружных вице-президентов (нем. Bezirksvizepräsident, итал. Vicepresidente comprensoriale) и окружных референтов (нем. Bezirksreferent, итал. Assessore comprensoriale), избирается окружным советом.

Представительный орган города — общинный совет (нем. Gemeinderat, итал. Consiglio communale), состоящий из общинных советников (нем. Gemeinderat, итал. Consigliere communale), избирается населением, исполнительный орган города — городской совет (нем. Stadtrat, итал. Giunta communale), состоящий из мэра (нем. Bürgermeister, итал. Sindaco), вице-мэра (нем. Vizebürgermeister, итал. Vice Sindaco) и городских советников (нем. Stadtrat, итал. Assessore communale), избирается общинным советом.

Представительный орган общины — общинный совет (нем. Gemeinderat, итал. Consiglio communale), состоящий из общинных советников (нем. Gemeinderat, итал. Consiglere communale), избирается населением, исполнительный орган общины — общинный комитет (нем. Gemeindeausschuss, итал. Giunta communale), состоящий из мэра (нем. Bürgermeister, итал. Sindaco), вице-мера (нем. Vizebürgermeister, итал. Vice Sindaco) и общинных референтов (нем. Gemeindereferent, итал. Assessore communale), избирается общинным советом.

Веселые городские праздники

Развлечения и достопримечательности Больцано обязательно становятся объектом пристального внимания всех туристов. Уютный городок всегда являлся тем пунктом, где проходили торговые пути между Северной и Южной Европой. В 1070 году здесь состоялась первая ярмарка, а традиции ее проведения сохраняются и по сей день.

В феврале проходит фестиваль ледяной музыки, представляющий собой удивительное зрелище. На сцене, созданной из снежных панелей, выступают артисты, играющие на инструментах, вырезанных изо льда. Этот праздник объединяет вечную красоту природы и удивительную силу искусства.

Туристы, посетившие город в марте, участвуют в сырном фестивале. На выставочной площадке представлены более 90 сортов ароматного продукта со всей Европы.

В конце июля проходит веселое мероприятие, привлекающее сотни туристов. На фестиваль, посвященный началу урожая клубники, приезжают различные музыкальные группы, а местные производители демонстрируют лучшие сорта сладких ягод. Поедание гигантского клубничного торта – главная изюминка красочного действа.

Но самым запоминающимся считается фестиваль цветов, который проводится на главной площади в начале мая. Со всей округи сюда съезжаются садоводы, привозящие рассаду и растения на продажу. В воздухе разливается чудесный аромат, наполняющий атмосферу праздничным настроением. Во время и после мероприятия все дома местных жителей украшаются цветочными композициями, оживляющими и без того яркий городок.

Отдыхающие всегда могут оказаться в самом центре веселых событий, получив немало удовольствия от посещения городских фестивалей и познакомившись с основными достопримечательностями Больцано в Италии.

Места вдохновения

В каждом городе Италии есть главная площадь, на которую просто необходимо зайти специально или просто потому, что это часть маршрута. В Больцано это площадь Пьяцца Вальтер. Яркая и красочная, находящаяся всего в нескольких шагах от собора Больцано, она красива и, благодаря своему центральному расположению, является отличным местом для начала туристического пути. К слову, Piazza Walther является довольно современной, она была построена в начале XIX века.

Почти весь ландшафт за пределами Больцано покрыт виноградниками, что создаёт один из лучших видов в мире: виноград, каменные церкви, холмистая местность и снежные горы на заднем плане — потрясающее зрелище. И нет лучшего места, чтобы полюбоваться этим видом, чем из церкви Санта Мария Маддалена.

Этот крошечный приход закрыт для публики в течение большей части дня. Однако от каменного фасада открывается невероятный вид, а близлежащий зал для дегустации вин делает эту маленькую церковь достойной посещения. Любой тиролец гордится местным вином и, действительно, местные вина восхитительны.

Район, окружающий Больцано, является домом для множества средневековых замков, что делает его идеальной смотровой площадкой для любителей истории и горных ландшафтов. Кастелло Ронколо (он же замок Рункельштайн) известен не только своей красотой, но и средневековыми фресками. Castel Mareccio и Flavo Castle, который может похвастаться своим рестораном, также находятся неподалёку, и их стоит посетить, хотя бы просто посмотреть на них.

Около 5 тыс. лет назад торговец средних лет умер в снежных Альпах. Примерно 30 лет назад его останки нашли. Эци, как его теперь называют («ледяной человек»), интриговал учёных на протяжении десятилетий. Его ДНК, клетки крови, одежда, предметы и многое другое были невероятно ценными для определения того, кем он мог быть и какой была жизнь в регионе в то время. Сегодня можно посетить Эци в Больцано. Вместе со многими найденными у него оригинальными артефактами, туриста ждёт знакомство с информацией о научных открытиях, сделанных с помощью мумии.

Фото и описание достопримечательностей Больцано (Италия) можно найти в любом гиде и выбрать место для посещения, но всё-таки Главный собор — жемчужина города. Он красив и внушителен во всём своём готическом великолепии. Сегодня, заходя внутрь, трудно поверить, что он был серьёзно повреждён бомбардировками в 1943 году.

По традиции, насчитывающей более ста лет, каждую весну Piazza Walther покрывается великолепными цветами, там ежегодно проводят цветочную ярмарку. Кухня Южного Тироля — смесь итальянских и германских традиций: штрудель и шпик (ветчина местного производства), равиоли и макароны, венский шницель и вино, поленту и крендели с солью. Местные сыры, вино и мясо особенно популярны и их легко найти.

В Больцано работают три фуникулёра, самым популярным является подъёмник, направляющийся в Сопрабольцано (и поскольку станция находится в центре города, определённо понадобится машина, чтобы добраться до неё). По прибытии в Сопрабольцано туриста ждёт небольшой поезд. Сами фуникулёры — фантастическое развлечение и удивительный способ оценить виды на горы, деревни и виноградники, которые окружают провинцию.

Walther Platz

Прогулка по Больцано начинается с центральной площади. Построена Вальтерплатц была в 1808 году и стала любимым местом горожан для проведения рождественских базаров, а также главной достопримечательностью Больцано.

Walther Platz, Болцано. Фото: Hindrik Sijens/flickr.com

Самая знаменитая достопримечательность, расположенная здесь – это кафедральный собор. В XIII веке был перестроен первоначальный храм. Свой окончательный величественный вид церковь, посвящённая Марии Заступнице, обрела через столетие. Новое здание соединило в едином комплексе готический архитектурный стиль, с интерьерами времён лангобардов. Северная сторона собора украшена изображением распятия, в стиле веронской школы. Восточная – представлена романским порталом, с обеих сторон которого находятся статуи львов. Фреска с изображением Мадонны находится рядом с бронзовой дверью. Эта дверь, украшенная скульптурным орнаментом, имеет два названия. Её называют Винная дверь, так как в средние века недалеко от этого места была разрешена продажа вина. И Врата Новобрачных. Венчает храм колокольня, высотой 65 метров.

Внутри собора сохранились иконы, представляющие большую культурную ценность. Самая известная -«Распятие», XV столетия, и фрески, самые ранние из которых относятся к XVIII веку.

Столица Южного Тироля: как добраться?

Аэропорт в Больцано обслуживает как внутренние, так и международные рейсы. Но к сожалению, попасть в самый немецкий город на севере Италии из Москвы невозможно, поскольку прямых перелетов из России не существует. Можно долететь до Вероны или Рима, а затем местными линиями добраться до многонационального населенного пункта.

От аэропорта ходят автобусы под номерами 10А и 10В, а остановка расположена рядом с терминалом прибытия.

Кроме того, здесь есть железнодорожный вокзал, до которого можно добраться из Вероны, Тренто или Мерано. Остановку делают поезда из Австрии и Германии, а по четвергам до города ходит прямой поезд из столицы нашей родины, следующий по маршруту Москва — Ницца.

Автобусная городская сеть чрезвычайно развита, и в Больцано можно доехать из Польши, Германии, Чехии, Румынии и других стран, а также из близлежащих итальянских городов.

Еще один вариант добраться до туристического рая – арендовать автомобиль. Следовать необходимо по шоссе А22 Бреннер – Модена, которое пересекает городок с юга и севера. Путешествовать на легковом авто очень комфортно, поскольку дороги в стране превосходного качества. И каждый, кто приехал на курорт, сможет прочувствовать шарм Северной Италии в Больцано.

Отели

В Больцано можно найти множество отелей, построенных еще в конце позапрошлого века. Так, уютный Stiegl Scala (4*) представляет собой весьма удачный симбиоз уютной старинной атмосферы и современного многофункционального дизайна. Изящный салон, бар в стиле кантри и ресторан с блюдами местной традиционной кухни совершенно точно понравятся поклонникам спокойного умиротворяющего отдыха. Близость к основным достопримечательностям города и удобный бассейн добавят приятных моментов вашим каникулам.

Post Gries (3*) тоже может похвастаться своим удачным местоположением — до центра города отсюда не более десяти минут ходьбы. Многие гости считают этот отель лучшим местом для того, чтобы сполна насладиться всеми прелестями Больцано. К тому же посетители отмечают качество и величину порций в ресторане отеля, специализирующимся на традиционной тирольской кухне.

Если Больцано привлек вас своими склонами, вам понравится в Der Eggentaler (3*), который находится в трех километрах от города и в 15 километрах от горнолыжных спусков, до которых курсирует регулярный автобус. Это очень тихое и спокойное место с обширным садом и просторными светлыми номерами с чудесными видами из окна и традиционной альпийской мебелью. Ресторан отеля порадует региональной и средиземноморской кухней, а также блюдами на гриле.

История

Камень преткновения ( Столперштейн ) для жертвы Вильгельм Александр Лёв-Кадонна, заключенный транзитных лагерей в 1944 году

Стена памяти в бывшем нацистском концлагере Больцано в Южном Тироле, построенная в 2019 году.

После того, как союзники подписали перемирие с Италией 8 сентября 1943 года, Больцано стал штаб-квартирой Предальпийской оперативной зоны и перешел под контроль нацистской армии . Когда лагерь для интернированных в Фоссоли стал уязвимым для атак союзников, он был демонтирован, а в Больцано был создан пересыльный лагерь для заключенных, направлявшихся в Маутхаузен , Флоссенбюрг , Дахау , Равенсбрюк и Освенцим .

Работавший с лета 1944 года и расположенный в зданиях, ранее занимаемых итальянской армией , за десять месяцев работы транзитный лагерь принял около 11 000 заключенных из средней и северной Италии. Хотя население лагеря состояло в основном из политических противников , депортированные евреи и цыгане также проходили через его бараки.

Часть заключенных — примерно 3500 человек лагеров , остальные были направлены на работу на месте в качестве бесплатной рабочей силы либо в лагерных мастерских и лабораториях, на местных фирмах, либо в яблоневых садах.
Интернированные заключенные были освобождены между 29 апреля и 3 мая 1945 года, когда лагерь был закрыт, чтобы не дать наступающим войскам союзников увидеть условия его жизни и (предположительно) уничтожить улики. Войска СС уничтожили всю документацию, относящуюся к деятельности лагеря, прежде чем отступить, следуя постоянному приказу о том, чтобы не оставлять следов.

Горный музей Месснера

Не стоит забывать о том, что Больцано — известный горнолыжный курорт, поэтому даже если вы и не можете причислить себя к поклонникам этого вида спорта, пропустить посещение Горного музея Месснера никак нельзя. Его отцом-основателем считается итальянский альпинист, первый совершивший подъем на четырнадцать самых высоких мировых пиков. Расположение музея заслуживает отдельного внимания: он состоит из пяти филиалов, соединенных между собой системой переходов и тропок, позволяющих насладиться завораживающими панорамами и ландшафтами. «Центральный офис» музея и два филиала находятся в средневековых замках, один — в форте постройки времен начала прошлого века, другой — спрятан под землей между Ортлером и Сульденом. Экспозиция музея расскажет вам об истории возникновения и развитии альпинизма, о знаменитых людях, посвятивших ему жизнь, и о регулярной помощи, оказываемой альпинистами местному населению.

Кафедральный собор Санта Мария Ассунта

Здесь же, в Старом городе, находится главный кафедральный собор Больцано — Санта Мария Ассунта, ярчайший представитель симбиоза северной и южной культур. Архитектура собора гармонично сочетает в себе готический и романский стили. С одной стороны, четкие правильные линии, геометрическая завершенность и небольшие детали вроде горгулий навевают на нас мысли о мрачном Средневековье. С другой — ажурные летящие арки и внутреннее убранство церкви создают ощущение легкости и простора. Были времена, когда посетители собора могли любоваться многочисленными яркими фресками, покрывающими все здание изнутри, но для нас дошли лишь небольшие осколки роскоши былой.

При соборе также находится Музей сокровищ, коллекция которого входит в список самых богатых в Южном Тироле. Конечно же, все экспонаты представляют собой элементы церковного убранства, но этот факт должен лишь разжечь ваш интерес — не каждый день удается увидеть такие предметы.

Как добраться

В Больцано из большинства крупных городов Италии и Австрии можно добраться на железнодорожном транспорте:

• Из Вероны – за 1,5 часа, билет 24 евро;
• Из Венеции – за 3 часа, билет 37 евро;
• Из Милана – за 3 часа 30 минут, билет 37 евро;
• из Мерано – за 35 минут, стоимость билета 5 евро;
• из Брессаноне – за 30 минут, билет 8 евро;
• Из Тренто – за 36 минут, билет 9 евро.

Расписание поездов, цены на билеты размещены на сайте www.trenitalia.com.

Из Канацеи

Добраться от горнолыжного курорта Канацеи до Больцано общественным транспортом можно на 101 автобусе (2 часа 40 минут) с пересадкой на региональный поезд в Тренто.

Дорога на собственном или арендованном авто займет чуть больше часа.

Такси из Канацеи в Больцано стоит около 170 евро.

Из Москвы

Из Москвы до Больцано быстрее всего добираться долетев прямым рейсом до Милана, Венеции, Вены или Мюнхена, а оттуда поездом или такси до вашего отеля.

Основные районы

• Исторический центр с площадью Вальтера, Кафедральным собором и доминиканской церковью. Все основные отели, достопримечательности, музеи, кафе, рестораны и магазины Больцано находятся здесь.
• Старый район Грис с аббатством Мури-Грис, церковью святого Августина и старой приходской церковью. Здесь находятся места, связанные с культурой, традициями и вином.
• Винодельческий район Санта-Маддалена с собором Святой Маддалены и виноградниками .
• Район Вирголо с церковью Гроба Господня и церковью святого Вигилия.
• Новый город или западный Больцано, знаменит современными ресторанами и кафе.

Мерано, провинция Больцано. Фото Антон Гросс

Отели

3 звезды

Трехзвездочные отели отличаются высоким уровнем комфортности, качества обслуживания в ресторанах, наличием дополнительных услуг. Отдыхающим предоставляется выбор отелей 3 звезды – можно поселиться в центре города или в тихом предместье.

Hotel Figl

Figl – отель для семейного отдыха, окруженный небольшим садом, имеющий высшие оценки клиентов по удобству расположения. Он находится в пешеходной зоне старого города, неподалеку от городского вокзала. На расстоянии 50 м от Figl – удобная платная парковка. В номерах отеля оборудованы удобные ванные комнаты, системы кондиционирования воздуха, TV, мини-бары. Отдыхающим предлагается завтрак по системе «шведского стола».

Отель привлекает отдыхающих возможностью позаниматься в спортивном зале, посетить бассейн и поле для мини-гольфа, площадку для детских игр. Здесь предоставляются услуги по организации занятий верховой ездой, велосипедным спортом, большим теннисом, горными лыжами. Отель оборудован для удобства гостей с ограниченными возможностями здоровья.

Hotel Hanny

Отель Hanny, находящийся в тихой части города, на расстоянии 2,5 км от центральных кварталов, приглашает отдохнуть в комфортных номерах с необходимой бытовой техникой, сплит-системами, выходом в интернет. Для отдыхающих работает ресторан, где можно попробовать завтрак «шведский стол» и вкусные национальные блюда.

Отель окружен садом, имеет террасу, из окон открывается чудесный вид на горы. Гости могут бесплатно пользоваться велосипедами, а дети играть в детской комнате. Отель предоставляет места на бесплатной парковке.

4 звезды

Фешенебельные четырехзвездочные отели располагаются в исторических зданиях, предлагают туристам широкий спектр услуг и разнообразную местную кухню.

Hotel Greif

Дизайн-отель Greif устроен в старинном здании посреди сада, открывает вид на Доломитовые Альпы и Пьяцца Вальтер. В номерах с оригинальным дизайном, напольным покрытием из натурального дерева гостей ждут изящные гостиные, ванные с мраморной отделкой, новой бытовой техникой, косметическими средствами.

Отель приглашает в фитнес-зал, бассейн, в оздоровительный центр, массажный салон. Дети могут играть на удобной площадке. Всем гостям предоставляются в бесплатное пользование велосипеды, гараж и парковка.

Завтракать можно на террасе с видом на горы или в роскошном ресторане с меню местной кухни. В отеле все приготовлено для гостей с ограниченными возможностями здоровья.

Parkhotel Laurin

Отель Parkhotel Laurin, построенный в начале XX века в центре города по принципам стиля модерн, вблизи от собора, окружает небольшой парк.

Номера с современным дизайном мебели, живописными полотнами итальянских художников привлекают отдыхающих. Отель предоставляет для проведения торжественных, общественных мероприятий, научных конференций, банкетов, выставочных сезонов просторные залы с новейшим оборудованием.

Отдыхающие могут завтракать и обедать на террасе или в саду, где предлагают блюда тирольской и итальянской кухни.

Апартаменты и B&B

Апартаменты в Больцано предназначены для отдыха семей с детьми, а также любителей горнолыжного спорта. В номерах комфортно в теплое и холодное время года, установлена красивая мебель, бытовая техника.

Park Residence Apartments

Апартаменты Park Residence, оборудованные посреди сада в центре Больцано, отличаются наличием кухонного пространства и различной бытовой техники в каждом номере.

При отеле есть парковочные места. Гости могут использовать бесплатный выход в интернет, при необходимости подключать систему кондиционирования или отопления. В отеле рады гостям с маленькими детьми.

Attico Belvedere

Апартаменты «Аттико Бельведер» оборудованы кондиционерами, техническими приспособлениями в кухонных помещениях при каждом номере, удобными ванными комнатами. Гости отеля могут отдыхать на балконах ил террасе, любуясь горными видами.

Церковь Святого Августина

Больцано — очень живописный городок, а его древняя архитектура наверняка найдет отклик в сердцах путешественников. Начать обзор местных достопримечательностей лучше с церкви Святого Августина, центральной постройки в аббатстве Мюри Кри. Началось все с замка, который в XII веке построили для себя графы Мори-Грейфенштейн. В середине прошлого тысячелетия замок заняли под свои нужды монахи-августинцы и превратили в монастырь, но в XIX веке этот орден упразднили, а аббатство заняли бенедиктинцы. Представители этого ордена активно занялись здесь виноделием, так что слава быстро облетела близ окрестности, и вот! — наступили для аббатства благие времена.

Именно в аббатстве Мюри Кри вы сможете насладиться звоном колокола весом в пять тысяч килограмм — самого увесистого в Южном Тироле.

История и география

Местоположение Bolzano (Italy) исторически сделало его частью европейского торгового пути. Большинство названий районов провинции первоначально были на немецком языке, позднее их перевели на итальянский. В 1911 году Zwölfmalgreien и в 1925 муниципалитет Грис стали частью Больцано, как и некоторые коммуны, располагавшиеся рядом, такие как Ренон. Город считается мостом между Севером и Югом из-за трёх языков, на которых говорят жители (итальянский, немецкий и ладинский), и слияния итальянской и немецко-австрийской культур.

В древние времена эта провинция была болотистой местностью, не очень привлекательной для жизни. Обитал там немногочисленный народ Исарчи. Они считались потомками этрусских беженцев, бежавших из Италии, спасаясь от галлов. В XV веке до н. э. римляне отвоевали эту местность и построили там военное поселение. Однако уже к VII веку до н. э. власть поменялась. Первое упоминание о баварском правителе Больцано датируется 679 годом. С этого времени немецкое население стало преобладать в регионе Тироль.

В 1363 году провинция переходит под влияние австрийского двора и Священной римской империи, после распада которой (1806) район ненадолго стал частью Наполеоновского королевства. В 1866 многострадальная провинция опять вернулась к Австрии. Во время Второй мировой войны Больцано был местом нацистского транзитного лагеря. Когда Италия капитулировала, провинция де-факто управлялась Германией.

Туристические достопримечательности Больцано

Не очень хорошая идея ехать в этот город в августе. Погода в Больцано в это время не самая лучшая, потому что выпадает наибольшее количество осадков. Безусловно, лучше выбрать для поездки в эти районы, июль, который является самым теплым.

Стоит отметить, что близость Альп делает Больцано немного прохладнее по сравнению с другими популярными городами северной Италии.

По этой причине любители зимних видов спорта имеют отличные условия для своих увлечений, вплоть до первых дней мая. 

Именно величественные горы часто являются причиной того, что город испытывает настоящую осаду туристов. С ноября по апрель регион превращается в настоящую мекку лыжников. Поблизости находятся многочисленные горнолыжные подъемники и горки.

В Больцано даже был основан горный музей. Для катания на лыжах стоит отправиться в основном в район вокруг вершины Ортлер. Это самый высокий пик в Южном Тироле, и здесь больше всего горнолыжных курортов.

Сопробольцано (Soprobolzano): как добраться, альпийский поезд, земляные пирамиды.

• На фуникулере (№ 161)
• На автобусе № 165 до остановки Колальбо (Colalbo) — это конечная остановка альпийского поезда.
• На машине.

Расположение станции фуникулера показываю на карте:

Там есть подземная парковка, 2 евро в час:

Вот расписание на 2017 год (первая строка — будни, вторая — выходные):

• Длина линии — 4560 метров
• Высота — 950 метров
• 8 кабин с вместимостью 30 человек
• Время в пути — 12 минут

Прибывает кабинка на станцию Сопробольцано. Прямо перед выходом есть остановка, с которой стартует тот самый альпийский поезд (№ 160 в схеме общественного транспорта). На остановке есть автоматы по продаже билетов, разные брошюрки, карта местности и схема остановок.

Расписание поезда:

По дороге курсирует два типа поездов — современный и ретро-поезд начала 20 века.

Отсканировала картинку-схему Soprobolzano. Помимо пирамид есть еще различные достопримечательности и смотровые площадки:

Основные достопримечательности

Средневековый центр города — готические и романские церкви. Двуязычные вывески придают ему особый колорит, соединяя итальянскую и австрийскую культуры. Природные и культурные достопримечательности делают Больцано популярным туристическим направлением. Среди основных достопримечательностей Южного Тироля в Италии стоит особо выделить:

• Площадь Вальтера со статуей Вальтера фон дер Фогельвейде (немецкий менестреля).
• Laubengasse или Виа дей Портичи — улица 300 метров (980 футов) в самом центре города со средневековой carcades вдоль всего пути, теперь вмещающей бесчисленные уличные магазины.
• Музей археологии Южного Тироля, в котором хранится мумия Этзи (Эци).
• Музей современного искусства Больцано — Museion. Основан в 1985 году, и сегодня, с 2008 года, его штаб-квартира находится на Talferwiesen. Был спроектирован архитектурным бюро «Крюгер, Шуберт, Вандрейке (КСВ)».
• Готический собор, основанный в 1184 году, расширен в XIV веке архитекторами Мартином и Петром Шише, завершён в начале XVI века Гансом Луцем фон Шуссенридом.
• Старая приходская церковь Гриса с алтарём Пахера.
• Бенедиктинский монастырь Мури-Грис с барочными картинами Мартина Кноллера.
• Доминиканская церковь (XIII век) с серией готических картин XIV века.
• Различные замки, в том числе Рункельштайн, построенный в 1237 году братьями Фридрихом и Бералом фон Вангенами. Замок стал известен своим обширным и профанным циклом средневековых фресок.
• Монумент Победы — Триумфальная арка, построенная по заказу Бенито Муссолини в 1928 году. Место постоянной экспозиции по региональной истории в контексте двух диктатур: итальянского фашизма и немецкого нацизма.
• Бывшая Каса дель Фассио, восстановленная в 2017 году.
• Музей на горе Месснер.
• Музей торговли Больцано. Рассказывает об экономической истории провинции и её значении в Центральной Европе, как моста между Севером и Югом. Музей раньше был резиденцией бывшего торгового магистрата.

Посещение Больцано – что нельзя пропустить?

Больцано, Италия – исторический город, расположенный в регионе Трентино-Альто-Адидже. Сегодня в нем можно увидеть много зданий, церквей и замков с давних времен.

Памятники Больцано встречают каждого посетителя, приезжающего в этот город. Одним из них является замок Мареччо, построенный в XII веке. Он известен в частности тем, что ежегодно здесь проходит праздник вина. По этому случаю к нему приезжают не только жители провинции, но и туристы.

Пьяцца Вальтер является главной площадью города, названной так в честь знаменитого немецкого трубадура, жившего на рубеже 12 и XIII веков.

На площади проходят культурные мероприятия, а также рождественский базар в предновогодний период.

39_003.jpg»>39_003.jpg» class=»fr-fic fr-dib» alt=»Замок Мареччио в Больцано»>

Можно с уверенностью сказать, что это сердце города, и отличное место для встреч. Площадь изобилует ресторанами и очаровательными кафе. Здесь же находится готический кафедральный собор Успения пресвятой девы Марии, с резным колоколом и впечатляющими мозаиками.

Интересным местом является также Археологический музей Южного Тироля, где можно увидеть мумифицированные останки «ледяного человека».

Его смерть датируется 3300 годами до нашей эры, он был найден в 90-х годах двадцатого века немецкими туристами во время горного путешествия. Его тело было заморожено в альпийском леднике. В музее вы также можете увидеть экспонаты из альпийского региона мезозоя и палеозоя.

Для любителей литературы настоящим праздником станет готический замок Runkelstein XIII века, расположенный на окраине города и стоящий на высокой скале. Именно в нем можно увидеть фрески, изображающие историю героев знаменитой кельтской легенды, Тристана и Изольды. 

Летом там часто проводятся художественные мероприятия.

Интересным объектом является также часовня святого Джона. Рядом с рынком находится Доминиканская церковь Chiesa dei Domenicani, связанная с монастырем, которая является прекрасным примером готической архитектуры. Стоит также посетить музей естествознания, посвященный природе региона. Большой аквариум с коралловыми рифами производит огромное впечатление.